麦田守望者汉化和官方中文版的NOD32 6.0中均有的一处汉化错误

蓝渔夫 · 发表于 2013-6-25 12:55

楼主犀利

xiaoying888 · 发表于 2013-6-25 15:44

却是有不同

zhangswpugang · 发表于 2013-6-25 16:17

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

88438875 · 发表于 2013-6-25 16:32

楼主很细心啊，这么小的细节都能看到

mimi1234 · 发表于 2013-6-25 18:59

还在用4.2版本的哈。有空试试高版本。

馨怡 · 发表于 2013-6-25 19:21

楼上说得有道理

lllzzzxxx · 发表于 2013-6-25 19:54

看看......

fengllllll · 发表于 2013-6-25 20:02

官方翻译也有很多错误的

final999 · 发表于 2013-6-25 20:05

感谢分享

南嘉 · 发表于 2013-6-25 20:22

感谢老师分享

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

zhangswpugang zhangswpugang 当前离线 UID 279566 注册时间 2010-5-15 最后登录 1970-1-1 在线时间小时听众收听性别保密阅读权限 0 IP卡狗仔卡头像被屏蔽	发表于 2013-6-25 16:17 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对使用道具举报显身卡

[讨论] 麦田守望者汉化和官方中文版的NOD32 6.0中均有的一处汉化错误