议起复盘 | 詹姆斯缺阵之际，德安德烈-艾顿需要做到更多

superzhzh

（原文发布于Iztok Franko专栏，译文有删改）

早在勒布朗·詹姆斯因伤将缺席赛季初段比赛之前，德安德烈·艾顿就已是这支湖人最终能攀至何种高度的关键变数。如今随着詹姆斯至少休战至十一月中旬，湖人也即将对我当初在他们签下艾顿时就提出的问题进行一次早期压力测试：他是短期解决方案还是长期答案？能否在与西部各路中锋的较量里占据上风?
当勒布朗受伤的消息传来时，我曾写道，这很可能意味着会上演更多卢卡持球的戏份，我称之为“卢卡模式”。更多与艾顿的挡拆配合，更多给这位难以捉摸的大个子的触球机会，并尽可能让他借此更早找到节奏和信心。甚至早在我们目睹东契奇与艾顿同场配合之前，就难免有这样的期待。斯洛文尼亚巨星更是在他的季前赛首秀里，一手导演了2018年选秀状元和探花的首次空中接力配合，我想任何一个湖人球迷都不会对此无动于衷。
但于我而言，对艾顿的兴趣远在亲眼见证那次配合之前就早已萌生。这位巴哈马大个子是如此引人入胜，让我不禁回去观看了大量他的比赛录像，从他在菲尼克斯峡谷的岁月，到近期在波特兰的时光。在此过程中，一些数据不断在我脑海中闪现，伴随着类似体型的大个子球员在东契奇身边焕发生机的记忆。
正因如此，我试图构建一个论证，说明新环境和新的球场指挥官，或许能释放出德安德烈·艾顿的最佳形态。
1. 更多触球、更多自由度、更多参与感的艾顿？

（东契奇和艾顿的第一次空接）

本文大体上侧重于分析艾顿的进攻端，更具体地说，是当他成为东契奇真正的挡拆搭档时会发生什么。这种搭档关系或将解锁湖人在上赛季根本不存在的进攻元素，且在最理想的情况下，甚至可能给予东契奇其职业生涯中最全面的挡拆搭档。
我知道防守是大多数人仍持怀疑态度的方面（在季前赛也有一些令人鼓舞的迹象）。防守端也确有可能最终决定艾顿是否能与这支球队长期契合。但让艾顿有一个良好的开局，看到他重返在菲尼克斯时所达到的水平——当时他被认为是联盟中最具天赋的终结型大个子之一，很可能对他的信心、积极性以及愿意在另一端干脏活累活时产生真正的影响。
“我认为对他而言触球很重要，因为我们将要求他承担很多工作，作为掩护者、顺下冲击篮筐，以及作为我们防守的支柱。（所以他）必须要有一定程度的自由度。”
JJ·雷迪克在早些时候训练营里说了上面这段话，精确地指出了艾顿在前期参与的重要性。随着詹姆斯缺阵，将有约18次出手机会、32%的使用率以及大量的触球机会需要重新分配。东契奇和奥斯汀·里夫斯当然会扛起大部分持球任务，但职业生涯场均16.4分的艾顿，似乎是接下来的最明显的人选——他需要承担高于预期的得分责任。尤其是现在，东契奇负担加重，更多的“卢卡模式”也意味着与他的新大个子搭档进行更多挡拆配合。艾顿在与挡拆大师克里斯·保罗配合时，其作为掩护者的产量、效率和参与度都达到了最高水平（详见下文）。现在他将与仅有的两名比CP3更频繁发动挡拆的球员中的一位联手（另一位是特雷·杨）。
2. 出色的手感、脚步和经验……外加一项惊人的数据

（艾顿挡拆后呼叫空接）

我并非唯一一个对艾顿与东契奇的配对着迷并重新深入研究他过往比赛录像的数据迷。扎克·洛维(Zach Lowe)也做了同样的事，并得出了相似的结论：艾顿是一位被低估的、富有创造力的掩护者，在合适的“四分卫”带领下，可以成为真正的空中接力威胁。
此般创造力，很多是来自经验，这可不仅是从与克里斯·保罗并肩作战的经历中学到的。自2018年进入NBA以来，只有四名球员设置的掩护总数超过艾顿，且只有三位高产掩护者在每百回合设置掩护的频率比他更高。看到艾顿顺下冲向篮筐时，首先引人注目的是他移动看起来多么流畅和灵敏。他是一名流畅的运动员，虽身长七尺，但移动起来毫不费力。录像中同属经验范畴的另一个突出之处，莫过于他出色的阅读防守能力，并巧妙地指点或引导持球人，示意他已准备好顺下冲筐，接住抛向空中的传球。
他的创造力和经验也不仅体现在示意空中接力方面。JJ·雷迪克指出，艾顿非常善于阅读持球防守者的动向。重新观看录像，便可以看到艾顿如何阅读对手，改变掩护的角度来应对防守，并向持球人示意攻击的位置和方式。

（经典转身勾射）

另一个突出之处自然是他那柔和的手感。我曾强调他是比赛中最多才多艺、技术娴熟的大个子终结者之一。但观看他在油漆区内终结的录像，不仅是空中接力扣篮，还有各种围绕篮筐的创造性方式，让我得以更深入地发掘出数据。
正是借此机会，我发现了这个疯狂的数据。自2018年艾顿进入联盟以来，在Genius Sports追踪数据归类为上篮（定义为来自除背打以外的内线出手）的投篮中，艾顿在尝试超过2000次此类出手的球员中，是最为高效的终结者。艾顿的2336次上篮尝试，命中率高达72.5%，几乎比排名第二的扬尼斯·阿德托昆博高出整整一个百分点。
3.  与克里斯·保罗和德文·布克的合作案例

（21和22赛季，百次出手的得分均超过了130）

在引言中，我提到艾顿在菲尼克斯效率最高的年份是2020-21和2022-23赛季，当时他作为第三得分点，与两位主要持球创造者德文·布克和克里斯·保罗并肩作战。
2021-22赛季的太阳队以64胜18负的战绩席卷联盟（尽管他们在第二轮被东契奇率领的独行侠下克上逆转淘汰），那个赛季艾顿作为终结者能表现如此出色，得益于他的超级明星后场队友不断吸引防守注意力。在其职业生涯中，艾顿在接到克里斯·保罗或德文·布克传球后的1333次出手投篮中，命中率高达62.7%，而相比之下，接到其他队友传球后的3589次出手，命中率为57.9%。艾顿将再次作为第三选择，这回要与东契奇和奥斯汀·里夫斯配合，他显然有希望在与太阳类似的配置中复苏。
4. 卢卡过往的挡拆搭档，以及克里斯蒂安·伍德

（伍德和东契奇的组合）

在卢卡七个NBA赛季中，总有大个子在他身边打出优秀表现，这份名单只会越来越长。从近期的运动型双塔德雷克·莱夫利二世和丹尼尔·加福德，他们帮助达拉斯闯入总决赛，并成为能与这位斯洛文尼亚挡拆大师互相支撑起空接垂直威胁的蓝图——再到诸如贾克森·海斯、德怀特·鲍威尔、马克西·克勒贝尔、威利·考利·斯坦、和马基斯·克里斯这些名气稍逊的球员。查看他们任何一人的挡拆效率数据，你就会发现相同的模式：与卢卡同场时，他们都足以跻身上层梯队，其中大多甚至能达到精英级别。
诚然，艾顿并非上述大个子所大多代表的那种典型空接威胁，这正是我觉得克里斯蒂安·伍德的案例如此具有可比性的原因。与艾顿类似，伍德是一位难以捉摸且天赋极高的大个子，他具备在篮筐附近终结的运动能力，但同时他的技术组合并不总将此作为唯一、主要或最偏好的选择。追踪数据显示，伍德至今仍是卢卡所有挡拆搭档中效率最高的一位，且优势显著。卢卡+伍德的组合也在过去七年整个NBA中，在所有至少完成500次掩护的双人组合挡拆效率中高居第二。当然，艾顿还不具备伍德那样的三分外弹威胁，但他同样是天赋异禀、技术全面的得分手，那一手致命的中距离手感，更为他的各种下球和短挡拆后在罚球线区域的操作增添了新维度。
伍德在达拉斯效力的一年期间，打出了其职业生涯中最具分量的篮球表现，甚至从同行和媒体成员那里获得了一些全明星选票。伍德曾面临类似的，在某些方面甚至更严重的关于成熟度、努力程度、防守和决策能力的担忧。但通过成为进攻端焦点并获得稳定的触球机会，其中的一些担忧会得到缓解。对于球迷来说，当然期望艾顿能成为这个故事的另一个更出色的版本。
5. 史蒂夫·纳什视角下挥之不去的担忧
我提到了扎克·洛韦及其对艾顿的乐观态度，他也提出了类似的观点，认为卢卡会让艾顿看起来更出色，并且这种情况可能比大多数人预期的效果更好。然而，尽管艾顿的终结数据，无论是在空中接力、上篮还是油漆区整体投篮方面都很出色，但人们仍然怀疑他能否在触球次数大幅增加的情况下，是否具备一名持续空切、施加篮下压力的大个子所需的动力和专注度，从而为卢卡提供足够的帮助。
扎克·洛韦在他最近的播客中与史蒂夫·纳什进行了交谈，作为一位最优秀的进攻组织者，拥有与像阿玛雷·斯塔德迈尔这样的精英级篮下压力型大个子并肩作战的丰富经验，纳什表达了同样的担忧，并解释了为何艾顿完全投入、成为一名充满活力的空接威胁将使湖人的进攻运转顺畅。
好消息是，在艾顿上赛季在波特兰的比赛录像里，他接空接传球的能力，特别是他与阿夫迪亚和亨德森建立的联系，产量效率均可谓不俗。数据也支持这一点：上赛季是艾顿职业生涯中，作为掩护者顺下终结空中接力的每百回合频率最高的一个赛季。

（上赛季艾顿挡拆中的百回合空接频率创生涯新高）

若不局限于其在挡拆情境下，观察艾顿各种空接尝试，其上赛季的每百回合频率也与加福德不相上下，而在艾顿到来之前，加福德被认为是卢卡理想的空接对象之一。因此我同意洛韦的观点，卢卡能与艾顿顺利合作，即使艾顿并非每次都强硬地顺下冲筐，只要他能在油漆区内高效完成终结，卢卡也会找到利用他的方法。艾顿所具备的多样性：卡位惩罚错位的能力，或者快速出手罚球线跳投的能力，在面对不同类型防守（如换防）时会极具价值，而这正是卢卡过去的一些搭档所缺乏的技能。
相比纳什的疑虑，我更认同洛韦对艾顿作为传球手和短挡拆后决策者的不足而保留的见解。数据也显示，艾顿自己完成进攻终结与在挡拆情境下把球传出去之后，进攻效率的差距相当明显。

（挡拆中他一旦选择传球，进攻效率便大打折扣）

而那将是雷迪克和卢卡的责任，他们需要建立起一个具有清晰理念和规则的体系，将艾顿置于决策简化的情境中。卢卡过去已经证明，他能够以某种方式操控这些战术行动，为他的大个子赢得关键的额外决策时间。
然而在季后赛中，面对最聪明的防守球队时，决策能力将不得不经受更高层级的考验。即使常规赛取得诸多成功，季后赛的情境才是艾顿将面临真正考验的时刻。湖人和艾顿可能很快就能瞥见这样的挑战，例如对阵勇士和吉米·巴特勒，揭幕战的对手正是联盟中最善于考验进攻决策的防守者。

voo

看布克，不开心的样子

月光如水

升不起的太阳

superjiaming

那不该是他一生的热爱吗？和退役有啥关系？

mulunbo

整天这不合适，那岁数大了。整个联盟都是你湖人的吗？整天捡破烂就合适了！

诛仙九妹

交易他

咖啡豆

勇士差一點翻車。

dsfgdsg

文班亚马，未来可期

superjiaming

广州，❌乸 广东嘛！

standme

NBA 对于詹姆斯的话题从来都是默许的，毕竟 NBA 的票房收入需要老詹来支撑，偶尔制造一些话题能带来意想不到的流量和球票的涨价大卖