韩媒社论：曾经为傲的“汉江奇迹”到“中国速度”，韩国必须打破僵局

oppledr

Terrifying 'China Speed,' Once Our Identity

South Korea's regulatory gridlock and political strife hinder innovation as 'Han River Speed' fades against Beijing's relentless commercialization drive

韩国监管僵局与政治纷争阻碍创新，"汉江奇迹"难敌中国势不可挡的浪潮

<hr/>今年1月，中国生成式AI模型&#34;深度求索&#34;震惊世界。它使用受美国制裁的低端半导体而非高端英伟达芯片，就实现了媲美ChatGPT的性能。更令人震惊的是其开发周期：仅仅&#34;两个月&#34;，远短于ChatGPT的一年。这种难以想象的&#34;中国速度&#34;正是国家崛起的核心密码。
十年前，中国曾慨叹：&#34;作为世界第一钢铁大国，却连圆珠笔头都造不出来。&#34;当时中国生产了全球80%的圆珠笔，但核心技术——笔头却主要依赖从日本、德国等地进口。这种&#34;大而不强&#34;的制造业困境曾是中国人心头挥之不去的隐痛。
十年后，中国已从&#34;低成本工厂&#34;蜕变为&#34;最强制造大国&#34;。这是国家战略&#34;中国制造2025&#34;培育机器人、造船、电动汽车、电池、航天等十大重点产业的成果。如今全球半数工业机器人产自中国，而在韩国连名字都排不上的航天领域，中国不仅实现了无人空间站自主运行，更完成首次月球背面着陆。这般惊人巨变，仅仅发生在&#34;十年&#34;之间。
中国制造业的创新速度令人惊叹。当现代汽车、起亚等本土车企需要3-4年研发一款新车时，中国电动车企业仅用一年半就能推出新车型。华为与赛力斯合作的品牌在成立两年后的2023年12月推出豪华车型M9，仅用一年时间就登顶中国豪车销量榜首——这与现代汽车耗费48年才推出捷尼赛思豪华品牌形成鲜明对比。华为、小米、传统车企与电池企业已浑然一体，转瞬间就掌控了整个电动车生态系统。
2001年中国加入世界贸易组织WTO时，制造业竞争力排名全球第23位。仅用20余年时间便跃升至第二位，仅次于德国。拥有百年制造业历史的美国排名第四，日本第五，韩国第三。&#34;中国速度&#34;不同于象征&#34;压缩式高速增长&#34;的&#34;汉江奇迹&#34;。汉江奇迹聚焦工业化，而中国正同步推进工业化、信息化与人工智能革命。
哈佛大学评估各国在人工智能、生物技术、半导体、航天、量子五大关键技术领域的竞争力时，中国在全部领域均位列第二，仅次于美国。韩国半导体排名第五，人工智能第九，生物技术第十，但航天与量子领域未进前十。中国制造业正以全球最快速度将人工智能、大数据等第四次工业革命技术融入生产一线。因此全球引领制造业创新的&#34;灯塔工厂&#34;有41%坐落中国。
速度决定经济和产业的成败。SK集团会长崔泰源表示：&#34;看看中国的速度，我们跟不上而死掉的概率相当高。&#34;这种&#34;中国速度&#34;的杰作，他们将14亿人口的庞大国内市场变成企业的试验田，创新产品不一味地求完美而先迅速推向市场，再根据反馈快速改进，这是西方无法复制的差距。
去年，中国研发支出达705万亿韩元，超过韩国全年预算总额（656万亿韩元）。中国的研发投入更注重商业化而非纠结基础环节。美国在基础技术领域领先，而中国则在商业化应用方面占据优势。
当追赶发达国家看似无望时，中国便以大胆&#34;跨越&#34;来弥补后发劣势。它跳过了固定电话直接进入移动通信时代，绕开信用卡普及移动支付，在内燃机技术尚未成熟时便直接迈向电动车领域。
令人恐惧的&#34;中国速度&#34;，曾是我们的身份标识，目睹中国的速度之战，犹如看着一条巨型传送带在骇人轰鸣中疯狂运转。曾几何时，&#34;速度&#34;是韩国的优势与武器，令外国人为之惊叹。但自监管僵局化以来，&#34;速度&#34;却沦为&#34;恶疾&#34;。社会政治矛盾以骇人速度蔓延。SK海力士的龙仁半导体集群自投资启动六年后，直至去年二月才破土动工。
历届政府都承诺要破除&#34;电线杆法规&#34;、&#34;钉子法规&#34;和&#34;蜘蛛网法规&#34;等管制条例，却无一成功。这是因为政治领域深陷党派逻辑，煽动对立与分裂。诸如52小时工作制和&#34;黄信封法案&#34;等无数企业管制措施，不可避免地拖慢了发展速度。
韩国人口少、市场小、资源匮乏，若不重拾&#34;汉江速度&#34;，我们的生存根基都将动摇。朝野必须达成共识，大胆废除束缚新技术新产业的陈规旧制，确立&#34;先许可后监管&#34;原则，让企业全速奔跑。若连中国创新速度的一半都追赶不上，韩国制造业的前景必将黯淡无光。
<hr/>

刊载：朝鲜日报 | chosun

https://www.chosun.com/english/opinion-en/2025/09/23/ZENO45XKEVHH5N6OEEVZ5HH774/

编译：24时观象台

walysj

中国速度：快递已签收，韩国还在填地址

cjlcjl

如果美西方日韩不限制我们的技术，中国现在的技术一定不如现在这么发达! 如果从现在开始他们要与中国合作，那我们在很多产业和技术上应该怎么做?是继续突飞猛进，一枝独秀,还是与他们合作,有钱大家一起赚?

镜花水月

这样失业率是不是又高了？

meto

韩国早就不在我们比较的范围内了！

standme

文章写得不错！

陪着寂寞看孤单

👌👌👌

镜花水月

你这美帝扶持的小国总跟我大中华攀比什么？

superzhzh

圆珠笔头不早就辟谣了嘛？还来啊。

dsfgdsg

没机会了