找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 538|回复: 6

[讨论] NOD32 8.0的一处汉化细节

[复制链接]
发表于 2016-1-26 13:02 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,查看更多内容,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

×
如下两图,左边为正常情况下,右边为正在更新的时候:
Snap1.jpg Snap2.jpg

可以看到左边为(TM)字符,右边为Unicode字符™
希望以后 汉化能把细节完善一下。


  • 打卡等级:自成一派
  • 打卡总天数:298
发表于 2016-1-28 21:06 | 显示全部楼层
已阅
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-1-30 13:17 | 显示全部楼层
太精细了吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • 打卡等级:初学乍练
  • 打卡总天数:1
发表于 2016-2-3 22:16 | 显示全部楼层
感谢分享教程
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-2-7 23:34 | 显示全部楼层
前来学习
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-2-8 19:08 | 显示全部楼层
官方中文版的也是如此,应该是源文件的事,不是汉化失误
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-3-8 17:44 | 显示全部楼层
感谢楼主奉献!牛人
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

文字版|手机版|小黑屋|RSS|举报不良信息|精睿论坛 ( 鄂ICP备07005250号-1 )|网站地图

GMT+8, 2025-9-8 17:43 , Processed in 0.218285 second(s), 7 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表