麦田守望者ESET汉化特别版很好用!

boy01 · 发表于 2011-3-10 12:43

马上注册，查看更多内容，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

本帖最后由 zhugy 于 2011-3-10 14:04 编辑

以往3.0～4.0时代，ESET NOD32 官方简体中文版的发布一直是滞后于英文版的，所以汉化版在弥补了这方面的不足。

但是从4.2版开始，每次新版，简体中文版和英文版都是同步发布了，汉化版对于普通用户来说，确实没有意义了。

但是因为汉化者需要练练手吧，需要保持对一个软件了解的延续性，长时间不汉化的话，就手生咯。

还有就是对某些地方给出一些不同于官方中文版的汉化，纠正一些官方汉化错误。

麦田守望者ESET汉化特别版很好用!但有个问题想不通? eset都有中文版,为什么麦老大还要汉化?

直接eset中文特别版不行吗?

a86709286 · 发表于 2011-3-10 13:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

二两酒 · 发表于 2011-3-10 13:53

麦大的因为特别，所以好用！

zhuzlg · 发表于 2011-3-10 13:34

支持麦老大，呵呵

wssayst · 发表于 2011-3-10 13:31

本帖最后由 zhugy 于 2011-3-10 14:03 编辑

1# boy01
中文码要激活码,而外国版只需要用户名,密码句可以了

www.eset.com 发布的原始官方中文版，同样也是不需要激活码的，也是直接使用ID的

爱之恋 · 发表于 2011-3-10 13:14

麦大的汉化版在有些细节的地方比官方中文版的汉化得还要好

紫幽凌雨 · 发表于 2011-3-10 12:59

1# boy01 做的很好。

carnon · 发表于 2011-3-10 12:50

中文版更新有些滞后，而麦大则可第一时间将最新版本汉化之后给我们使用

833194 · 发表于 2011-3-10 14:00

试试啊以前听说过

a86709286 a86709286 当前离线 UID 225209 注册时间 2009-9-5 最后登录 1970-1-1 在线时间小时听众收听性别保密阅读权限 0 IP卡狗仔卡头像被屏蔽	发表于 2011-3-10 13:59 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持 1 反对 0 使用道具举报显身卡

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[讨论] 麦田守望者ESET汉化特别版 很好用!

马上注册，查看更多内容，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

[讨论] 麦田守望者ESET汉化特别版很好用!