意大利前大使卡尔内洛斯：虚伪的西方正以伊朗战争为起点，开启“新殖民主义”时代

hnn

War on Iran: How the West is shaping a dystopian era
随着盟国承认基于规则的世界秩序已告终结，卢比奥公开谈论复兴殖民主义。
——马尔科·卡尔内洛斯（Marco Carnelos），意大利前外交官，曾派驻索马里、澳大利亚及联合国。1995年至2011年间，他曾为三任意大利总理的外交政策团队工作，并于2017年11月前任意大利驻伊拉克大使。近期他曾担任意大利政府中东和平进程协调员及叙利亚问题特使。

美国国务卿卢比奥

此前，欧盟外交政策高级代表卡娅·卡拉斯一直保持着西方官员对二战历史认知最贫乏的纪录——她去年竟公然声称，俄罗斯和中国在二战结局中发挥了关键作用这一事实对她而言是"新闻"，此举可谓肆无忌惮，亦或暴露出不可原谅的无知。
然而，即便是这些言论，与美国国务卿马可·卢比奥今年2月的演讲相比也相形见绌。
他在慕尼黑安全会议上大言不惭地宣称："在五个世纪里，直至第二次世界大战结束前，西方一直在扩张——其传教士、朝圣者、士兵、探险家从海岸涌出，跨越海洋，定居新大陆，建立起延伸至全球的庞大帝国。"
他对人类其他族群为这种西方殖民行径所承受的巨大代价未置一词，亦无丝毫悔意。
这番讲话散发着惯常的美国例外论气息，此次却巧妙地隐藏在关于跨大西洋关系重要性的鼓励性言论背后，让心理脆弱的欧洲听众报以狂热掌声。
卢比奥接着补充说，联合国已表明自己"无力约束德黑兰激进什叶派教士的核计划"。
需要明确的是，联合国安理会从未授权任何一位在过去数十年间担任秘书长职务的人士去解决伊朗核问题。
然而，联合国下属机构国际原子能机构多年来一直进行着侵入式核查，以核实伊朗对核不扩散国际公约的遵守情况。
事实上，伊朗的核计划已被 2015 年德黑兰与世界大国签署的协议有效限制。特朗普在三年后废除了该协议，并得到了卢比奥的全力支持。
大国竞争
这仅仅是美国和以色列于2月28日对伊朗发动的这场非法且无端战争所涉及的历史与政治背景的一部分。
在卢比奥发表慕尼黑演讲之前，加拿大总理马克·卡尼在达沃斯世界经济论坛上发表了一场重要且"离经叛道"的演讲。
卡尼的演讲撕下了西方领导人三十多年来在所谓"基于规则的世界秩序"重要性问题上所表现出的虚伪面纱。
他指出 ，一种"断裂"正在终结美好的幻想，并迎来大国竞争的严酷现实，在这种现实中，"强者可为所欲为，弱者则须承受其必须承受之苦"。👇🏻
“如果我们不在餐桌上，就会在菜单上”：加拿大总理卡尼在达沃斯论坛演讲全文
卡尼的演讲凸显了当基于规则的秩序变得不便时，西方民主国家如何将其抛弃，同时国际法的执行力度则因违反者与受害者的身份不同而有所差异。
换言之，这是一场浸透着双重标准的骗局，其中大国——用卡尼的话来说——对"将经济一体化用作武器、关税用作杠杆、金融基础设施用作胁迫手段、供应链用作可被利用的脆弱环节"毫无悔意。
他的发言听起来相当耳熟——在委内瑞拉刚刚发生的事件之后，以及在伊朗即将到来的事件之前。
卡尼敦促加拿大、欧盟和亚洲国家等所谓"中等强国"采取联合行动，因为在正在形成的全球秩序中，"如果我们不上桌，就会成为菜单上的菜"。
事实上，由于全球能源、食品和芯片供应中断，中等强国如今正承受着伊朗战争带来的主要经济后果。
卡尼的演讲在达沃斯获得了起立鼓掌的悲剧性欢迎——这至少可以说是一种反乌托邦式的反应，考虑到他刚刚严厉批评了那些为他鼓掌的西方精英们鼓吹了数十年的错误且虚伪的政策。
认知失调
同样可悲又可笑的是，卢比奥在慕尼黑的演讲也获得了全场起立鼓掌。这成了一个唯有精神分析学才能解释的政治谜题：在达沃斯为卡尼鼓掌的精英群体，与后来在慕尼黑为卢比奥起立喝彩的，实为同一批人，而这两场演讲的立场却南辕北辙。
西方，尤其是欧洲，为何认知失调会达到如此高峰？
卡尼与卢比奥对当前世界秩序走向终结的结论不谋而合，但他们对成因的诊断却截然相反。
卡尼指出了自由民主国家的虚伪与双重标准，这已严重损害了其在世界其他国家眼中的合法性与可信度；卢比奥则强调所谓敌人策划的荒谬阴谋论，将共产主义者、移民、穆斯林、东方人等群体随意混为一谈。
如果对崩溃原因的诊断如此迥异，那么为恢复国际体系最低限度稳定所提出的解决方案也将大相径庭。
在应对针对伊朗的非法且无端军事行动时，西方民主国家再次展现出卡尼在达沃斯演讲中所列举的所有错误双重标准和反乌托邦观点。
3月11日，联合国安理会通过了由巴林提交的决议，该决议谴责伊朗的地区性袭击——却对美以两国的打击行动保持震耳欲聋的沉默，而这些打击行动大多源自伊朗实施报复的相同国家。15个成员国中有13国投票赞成该决议，中国和俄罗斯投了弃权票。
然而一个月后，一种更为理性且符合常识的处理方式似乎正在推进。4月7日，阿拉伯国家试图推动联合国安理会通过一项授权对伊朗采取军事行动以重新开放霍尔木兹海峡的决议，但该决议遭到中国和俄罗斯的否决 。
继2011年利比亚先例——当时另一项联合国禁飞区决议最终沦为西方发动全面战争和政权更迭的遮羞布——现在俄罗斯与中国不应再冒类似风险，为美以对伊朗的军事打击提供潜在的法律掩护。
<hr/>
作者：马尔科·卡尔内洛斯
https://www.middleeasteye.net/opinion/iran-war-carney-rubio-west-shaping-dystopian-era-how
编译：24时观象台

wifai

卡尼不错，低调务实，把总理的位置当作职业经理人来做

陪着寂寞看孤单

终于准确定位自己

gzcom520

一个堡垒林立的世界将更贫穷、更脆弱、更不可持续，这个说的好。相对公平会产生大家都要享受的后果。都不愿意生产了。就会产业空心化，那生产只会交给新兴国家。这样之后贸易又会失衡。那国家又会不愿意。又必然会产生贸易保护。好像只会在转圈圈。

dsfgdsg

雪崩来临之时，没有一片雪花❄是无辜的。是谁在美国在推行霸权时助纣为虐、推波助澜？以国家安全、人权、航行自由、军事威胁、意识形态、南海仲裁、全球供应链……为噱头打压中国，以及一切不符合西方价值观的类似国家，时间这么久了，现在除美国之外的西方国家被反噬了，才觉悟

hnn

这是一篇务实的讲话，深刻反映了当今世界已然从全球合作转向大国竞争，小国报团的现实权利架构。

咖啡豆

在菜单上是菜，在餐桌上就不是菜了？一样的哦，现在是用实力说话的时代

温馨阁

当他们把美国的这一套用在别人身上，就是基于规则的国际秩序，如果美国把这一套用在盟友身上，就是这个国际秩序的终结

月光如水

我相信卡尼这番言论是发自肺腑的，他有雄心壮志带领加拿大有所作为。然而，现在加拿大的处境非常不妙，美国一旦吞并格陵兰岛，下一个目标必然就是加拿大，卡尼的首要任务是不成为最后一位加拿大总理。美国为什么执着于吞并盟友的领土？因为有些资源虽然可以通过交易得到，但付出的价格不菲，在特朗普看来任何交易都不如“免费自取”来得快、来得实惠。可以预见的是一旦被吞并，加拿大人民过得绝非特朗普宣扬中的美好生活，而是变本加厉的压榨！

wifai

没有美国创新高利润，又没有中国工程规模化性价比，欧洲加拿大凭什么上桌吃饭？这就是真实的市场竞争。