身高2米01，尼日利亚雄鹰领跑土超射手榜，不是奥斯梅恩 | 足球译站

wifai

文章来源：ESPN
原文标题：A Nigeria Super Eagles striker is dominating the Turkish Super Lig, and it's not Victor Osimhen

保罗·奥努阿楚上周末在土超联赛中继续保持着势不可挡的进球势头，这位身材高大的尼日利亚“超级雄鹰”再次为特拉布宗体育队破门得分，他再次提醒人们，维克托·奥斯梅恩并不是唯一一位在土耳其大放异彩的尼日利亚球员。
身高2米01的奥努阿楚正处于四年来的最佳状态，在南安普顿度过了一段不成功的时期后，他在特拉布宗体育重建自己的职业生涯，并领跑土超联赛射手榜。
虽然奥努阿楚在2023-24赛季租借效力特拉布宗体育期间，在21场联赛中攻入15球，但很少有人预料到奥努阿楚本赛季会产生如此大的影响，尤其是他回到土耳其后几乎立即受伤，并且由于参加非洲国家杯错过了相当一部分比赛。
然而，这位前锋本赛季的表现堪称惊艳。他在2025年8月中旬对阵科贾埃利体育的比赛中上演首秀并打入制胜球，为特拉布宗体育2∶0获胜定下了基调，在随后的几个月里，他几乎从未停止过进球。
上周六，他在对阵里泽体育的比赛中打入一球——祖布科夫的挑传助攻，他在近距离破门——这是他本赛季的第21个联赛进球，目前以5球的优势领跑土超射手榜，射手榜排名第二的是来自RAMS巴沙克赛尔的肖穆罗多夫，他比奥努阿楚多首发了4场，多踢了389分钟。
在助理教练兼前球员奥尔汉·卡伊纳克于上周早些时候去世后，这场比赛对特拉布宗体育来说意义非凡，奥努阿楚穿着印有卡伊纳克名字的球衣庆祝胜利。
要找到奥努阿楚上一次没有进球的比赛，就必须追溯到1月17日在卡萨布兰卡举行的尼日利亚对阵埃及的非洲杯铜牌争夺战，而这位前锋在随后的两个月里打进了10个联赛进球。

土超八场比赛都有进球，土耳其杯两场两球——奥努阿楚的表现堪称惊艳，摩洛哥非洲杯之后，他在10场比赛中已经打入12球。
奥努阿楚成为自2012年布拉克·伊尔马兹以来，第一位连续10场比赛为特拉布宗体育进球的球员。
奥努阿楚仍有可能在年底前赢得奖杯，特拉布宗体育目前落后领头羊加拉塔萨雷7分，土超还有8轮；另外他们已经进入土耳其杯四分之一决赛。
南安普顿时期的低迷
这位强力前锋在英格兰举步维艰，他在2023年2月转会截止日当天以1800万英镑的初始转会费从亨克加盟南安普顿。当时，他正努力成为五大联赛之外欧洲最具杀伤力的前锋之一。
此前两年半，他在比利时职业联赛中打入了70个联赛进球，并在2020-21赛季创下了职业生涯最高的33个进球的纪录。最终，他打通了前往英格兰的道路，被委以重任，激励内森·琼斯执教的陷入困境的南安普顿队成功保级。
奥努阿楚加盟时，南安普顿积15分垫底，但仍在保级边缘徘徊。然而，这位前锋完全无法适应英格兰的比赛，在11场英超联赛中颗粒无收。
或许这是不可避免的。
南安普顿队组织混乱，缺乏灵感，而奥努阿楚不熟悉这个联赛，也没有多少触球机会。在一支信心低落、整个赛季大部分时间都面临降级威胁的球队中，他未能脱颖而出。

他在比利时的比赛中往往难以坚持到比赛结束，这表明他的体能和状态存在问题；而在竞争激烈的英超联赛中，这导致他在获得机会时也无法证明自己。
至少从某种意义上说，这其中也存在一些逻辑：詹姆斯·沃德-普劳斯致命的定位球能力和奥努阿楚的空中优势，理论上可以为南安普顿提供一个有效的B计划。
事与愿违，尽管这位西非球员在比利时已经清楚地证明他知道如何找到制胜之道。
2023-24赛季，奥努阿楚租借效力特拉布宗体育期间状态回升，成功避开了南安普顿的英冠征程。之后，他重返英超，试图再次冲击顶级联赛。然而，他再次错失良机。
在拉塞尔·马丁的带领下，南安普顿在英冠联赛中一直是一支流畅的控球型球队，而奥努阿楚虽然不像人们有时所描述的那样是个单一类型的球员，但他并没有找到自己的位置。
25场英超联赛仅打入4球，这样的成绩实在糟糕，圣徒队很快便降回了英冠。对于奥努阿楚来说，重返土耳其似乎是个明智之举，于是他又加入了在土超联赛中人数众多的尼日利亚军团。
他在英格兰毫无影响力，尽管600万英镑的身价颇具吸引力，但英超下半区的俱乐部没有任何一家对这位身材高大的“B计划”球员感兴趣。
虽然一些南安普顿球迷会认为奥努阿楚在效力本队期间被一系列平庸教练耽误了，但也有人会认为，他在土耳其的命运转变证明了土超联赛水平较低。
奥努阿楚并不这么认为。
在和里泽体育的比赛结束后他告诉记者：“这个联赛里没有一场轻松的比赛。”
“每场比赛都很艰难。我们必须承认对手踢得很好，他们拼尽全力。我们会继续战斗。”
“我们希望在主教练和技术团队的帮助下继续取得胜利。”

奥努阿楚的下一站是哪里？
如果赢得金靴奖，这位31岁的球员将成为特拉布宗体育队史上第六位获得这一荣誉的球员，上一位是2020年的挪威人亚历山大·索尔洛特，他在24场比赛中打入24球。
虽然奥努阿楚有可能超越肖塔·阿尔韦拉泽，成为特拉布宗体育队单赛季进球最多的外籍球员——这位格鲁吉亚国脚在1995-96赛季打进了25个球——但他可能很难超越伊尔马兹，后者在2011-12赛季打进了33个球，至今仍是俱乐部纪录。
塞内加尔球员姆巴耶·迪亚涅是土超进球最多的外籍金靴奖得主，他在2018-19赛季效力于卡斯帕萨和加拉塔萨雷期间，27场比赛攻入30球。而奥努阿楚似乎有望追随去年金靴奖得主维克托·奥斯梅恩的脚步，帮助尼日利亚球员在射手榜上蝉联冠军。
奥努阿楚终于找到了一个能让他茁壮成长的环境，以及一支与南安普顿不同，能够发挥他优势的球队。
与南安普顿不同，特拉布宗体育擅长利用犀利的边路球员，他们不怕传中到禁区内。他们在土耳其国内的相对统治力和积极主动的风格确保了前锋有足够的第二落点可以接应，因此奥努阿楚通常不需要进行太多的盯防、压迫和防守工作。
结果是，他本赛季贡献了特拉布宗体育队40%的进球——没有哪个球员在联赛中为球队贡献更高的比例——同时他也成为了俱乐部历史上进球第三多的外籍球员，仅次于阿尔韦拉泽和安东尼·恩瓦卡埃梅。
不要指望奥努阿楚还能再次获得征战欧洲顶级联赛的机会，31岁的他很可能已经过了职业生涯的巅峰期，但这位老将至少在土耳其证明了，继在比利时取得成功之后，他并非昙花一现。
至于未来，奥努阿楚更有可能转会到沙特阿拉伯，或者去到一支五大联赛之外的有欧冠资格的球队。

voo

@元宝 你咋看这个神锋？

oppledr

土超：尼日利亚前锋的快乐老家