全智贤和林允儿之后，又一个女顶流塌房

颠颠

前段时间，全智贤新剧出现不少辱华台词和情节，观众观剧过程中发现这一现象之后，迅速反映出来，一下子成为舆论热点。
一部电视剧剧情涉及到他国，拿真实的国名和地名过去运用倒不是什么大事，真实的地名和国名能增添故事和情节的现实感，情节代入感也更具沉浸效果。
但不论运用哪一个国家的东西，都应该站在互相尊重的角度，“夹带私货”辱骂或者贬低别国的行为是一种极其没品的行为。
事件一经发酵迅速引起多方关注，全智贤的新剧以及她在中国的商业代言受到影响，沦为众多塌房韩星中的一员。

韩星能在中国占据一定影响，一定程度是其带来的好感，如今所主演的作品背刺热爱和支持她作品的观众，自然要承担被抛弃的结果。
另一个林允儿的新剧，剧中拿着中国特色美食却变相吐槽，关于历史事实也被乱贬低。
虽然剧情和台词属于编剧和导演的问题，但身为一名有着国际庞大的粉丝群体的明星，接剧本的时候没有考量到所说的台词和剧中表演的桥段是否会因此引起最大市场（中国受众市场）不满，自然也该承受结果带来的损失。
剧播之后遭了一大波观众弃剧，不少人粉转路人，对韩国明星祛魅，甚至对韩娱带来的作品产生抵制心理。
因为这已经不是一两个个例事件，韩国在对其他国家的态度上一直以来都是“别人最小，他们国最大”态度，大事小事总想占点便宜，以至于总能看见他们在影视综上面做文章。
又要用别人的东西，用了之后还站在上面趾高气扬地说“不好用” ，这样的嘴脸简直不忍直视。

两个韩国顶流女明星前脚刚在这件事上踩了中国观众的雷点，现在另外一个韩圈女演员的新剧又有新的动作，陷入舆论风波，迅速败光好感。
《许愿吧，精灵》是金宇彬、裴秀智主演的新剧，这部剧是一部奇幻爱情剧，故事中的主人公跨越3000年后相遇，因为三个愿望产生纠葛，由此诞生一个奇幻而又浪漫的爱情故事。
这一次韩国的编剧依然发挥稳定的“拿来主义”风格，阿拉丁神灯的故事开始在韩剧中出现，阿拉丁神灯改成“精灵神灯”，改了一个名字，其余的不变。
男主是一盏神灯，因为与女主有约定，时隔多年之后，他再次找到女主，女主必须向他许下三个愿望，只有这样他们的主仆关系才会解除，神灯精灵伊布利斯才可能与下一个主人产生联系。
女主却不相信他是神灯，对于莫名其妙出现的人未感到一丝意外，甚至以为他撒谎，一个令人嗤之以鼻的谎。
男主为了向他证明自己的身份，带着她在阿拉伯上空随意穿梭，不论她提出想要去哪里，他立即展现出自己的神力。

可即便已经被带到阿拉伯最高的大楼上，女主仍未信他一丝一毫，直至她将他狠狠推下楼，可人没有死，又重新站在她面前，于是她信了。
可信了不代表她愿意许愿，神灯求着他许愿，她不许，于是神灯精灵伊布利斯一路追到韩国，女主的家乡去，回到女主所在的村子，但是她收留了他却不愿意许愿，在他的死缠烂打之下，终于答应只要完成她交代的任务，她立即向他许愿。
总之，什么神灯不神灯的，都只是一个借来让男女主顺理成章谈恋爱的“工具”，许愿来来去去还是为了撮合男女主两个死对头陷入恋爱。
不管什么样的设定，哪个国家来的设定，到了韩国的电视剧都必须谈恋爱，有网友吐槽“特朗普来了韩剧都得谈个恋爱”。
确实，作为盛产唯美浪漫爱情剧的国家，韩剧几乎都逃不了戏剧性的恋爱戏码，为了从恋爱的角度去激起观众热情，激活全世界范围内的观众对韩剧市场的关注，现在已经不再停留在他们本国的设定，现在将目光移向其他国家，开始从别国具有的特色文化入手。

顺手就拿了别国的文化，“换挡不换药”地进行修改，然后就开始变成他们韩国的东西了，有人说这部剧之后阿拉丁神灯可能演变成韩国的了。
不得不说，这种担忧不是不可能，毕竟实在有太多先例了，而且不是电视剧里面的事，是真真实实发生在现实生活中的事。
这部剧引起争议源于翻译出现问题，迪拜一个古城套餐翻译成“故宫套餐”，女主吐槽“故宫套餐”难吃，这引起观众的关注。
有人说这是翻译出现了问题，不能说明是暗讽故宫套餐的意思，全智贤和林允儿的剧带来问题一大堆，明摆着在面上，根本没有避开引起不必要争论的意思，发现之后也没有进行道歉。

从一部剧的问题到另外两部剧的问题，为何短短一段时间内出现了那么多被抠出来的明显针对性问题？
前面的锅甩给编剧，后面的锅甩给翻译，就是故意在一些小问题上做文章，还出来一些强行合理的理由。
如果说“故宫”是个意外，那么后面一个阿拉伯人反派出场，大多数时候的台词是阿拉伯语，可当他开始面对女主发动进攻时却用中文，言语上的凶狠偏偏有蹩脚的中文，这又是什么理由？
剧中没有交代这个阿拉伯人与中国有什么关系，还没有中国的背景却能看到顶着阿拉伯人脸的阿拉伯人讲中文。
跟林允儿剧中韩国人反派饰演明朝使臣出场，然后一脸凶神恶煞对待女主一行人一模一样。

这两个都有相似的故意黑中国人的痕迹，一个套路设定可以说是剧情需要，是偶然，那么一个两个三个呢？如何能让一个中国观众在看剧的时候带入自己是反派坏人，而他们国家的主角就是纯纯的正派之士，一言一行都是那么完美，出场和每一句台词都有完美无缺美化人设和他们国家完美的效果。
将反派和中文捆绑在一起，恶意扭曲，公然丑化，这样的行为一旦泛滥起来，那么那些从未真正了解过中国的海外观众就可能通过他们的作品进行了解，从而在他们的文化传播中产生刻板印象。
裴秀智作为韩国的顶流艺人，在全世界范围内的粉丝多，她的影响力和号召力使得每一次出场都会有一阵轰动，这一次也不例外。
但新剧中出现的争议已经引起不少人反感，不管是有意还是无意，经过前两位女星的剧带来的舆论风波，她的新剧后来还有着无法摆脱刻意抹黑中国的部分，自然遭到一视同仁的抵制。

没有涉及到中国的部分却出现中国话，而且还带着翻译出现问题的“故宫”，小动作一堆。
既想要得到中国的市场，又想要踩一脚，以前禁韩令的时候一度导致她们的娱乐产业进入寒冬时节，如今禁韩令解除没多久，又开始蠢蠢欲动闹些动静，找存在感。
一个接着一个触碰中国人底线的“夹带私货”事件出现，若是没有意识到他们是在依赖中国的市场，那么韩剧能够在中国存活多久，想必不久之后能给出答案。
国与国之间的问题本来就很敏感，如今韩剧这种刻意挑起争议，进一步放大问题，上升到国家层面，意义就不一样了。
只能说不论剧也好，演员也罢，如果忽视群众，其心不正，那么未来不会长远。

wakeman

韩剧：拿来主义十级学者，专偷还翻车

lovejuan0104

要向全球开放，要成为世界霸主，就不应该🈶一颗玻璃心

ress

口水之争有啥意思

hnn

坚决封杀，绝不悯趴！

qqwa1234

限韩令是怎么回事？

陪着寂寞看孤单

中国人就是太敏感了，一个剧而已，较真儿

oppledr

矫枉过正

wifai

我们能抵制个啥哦！这些剧除了通过盗版，难道还能有别的途径看到？唯一可以抵制到的就是背后投资方！这投资方目前能抵制到的也只有迪斯尼！中国可能抵制迪斯尼吗？

神隐之左手

暴风圈全集出来了，挺好