英媒：“现在只关心个人幸福”中国的热门相亲节目“王婆说媒”

superzhzh

‘Now it’s about personal happiness’: popular Granny Wang dating show belies China’s falling marriage rates

“现在只关心个人幸福”：热门相亲节目“王婆说媒”掩盖了中国结婚率下降的现实

赵梅的相亲节目吸引了众多线下和线上观众，但越来越多的中国年轻人选择单身
艾米·霍金斯在开封
2025年8月16日星期六 08:00 BST
红金色的遮阳篷下，人群闷热难耐，但王婆却让他们全神贯注。数百人挤满了这位62岁老人的小舞台前的空间，甚至延伸到上面的木质看台，聆听王奶奶（真名赵梅）的日常表演，她为年轻男女牵线搭桥。王婆是河南省中部古城开封的一个主题公园里的常客。
一位自愿帮忙牵线搭桥的男士走上舞台，告诉赵，他之前的一段感情因为时间不够而破裂。“好吧，既然你在这里遇到了理想的另一半，你就会有时间的。”她向他保证道，台下顿时爆发出欢呼声。

一群人，其中许多是年轻女性，举着手机大笑。
数百人聚集在河南主题公园观看赵梅的表演。图片来源：Gilles Sabrié/《卫报》
赵扮演王婆角色已有八年，并于2023年在节目中引入了相亲元素，这让她迅速走红。去年，她在抖音（一款类似TikTok的中国社交媒体应用）上的粉丝从几十万飙升至700多万，并被称为“中国的西拉·布莱克”（Cilla Black），此名源于已故英国电视节目《相亲》主持人西拉·布莱克。然而，由于一些观众提前几个小时到达，忍受着八月中旬的酷暑，只为抢占前排座位，欣赏这场喧闹且略带做作的表演，赵堪称河南版的麦当娜。
观众大多是家庭，想在学校假期找个地方让孩子们开心。但似乎其中五分之一的人正在寻找爱情。“我只是不想一直单身，”18岁的王梦佳在赵的舞台上表演失败后说道。

王婆在舞台上搂着一位身穿淡蓝色花裙子的年轻女子；她们站在一幅大型漫画前，漫画中是一对动漫风格的可爱幸福的情侣
你叫什么名字？你来自哪里？王奶奶被称为“中国的西拉”。图片来源：Gilles Sabrié/《卫报》
赵重新塑造了乡村媒人的形象。如今，许多人通过网络、朋友介绍认识，或者越来越少人认识，这个角色已经过时了。尽管地方政府和商业机构提供的婚介服务“爱情产业”日益壮大，但在中国城市里，婚姻市场越来越被冷落，想要找到爱情的人们面临着一场艰苦的战斗。
尽管赵的演出座无虚席，但中国的结婚率却跌至历史最低点，这一趋势日益被视为一场国家危机。去年，登记结婚数量创纪录地下降了20%，从2023年的770万降至略高于600万。与十年前相比，每年结婚的情侣数量减少了一半。
这一趋势在城市受过教育的女性中尤为明显。加州大学欧文分校社会学教授王峰的分析显示，超过40%的25至29岁城市女性从未结过婚，而2000年这一比例仅为9%。
部分原因是中国人口老龄化。持续数十年的独生子女政策于2016年废除，导致人口数量下降，适婚人口数量不断减少。

“现在女人对男人越来越失望了，”19岁的郝静仪站在阳台前说道。她和母亲一起来看王婆的演出，母亲也站在阳台上。图片：Gilles Sabrié/《卫报》
但分析师表示，单凭人口统计数据无法解释这一趋势。
“更深层次的变化在于观念，”正在撰写一本关于中国婚姻书籍的作家张莉佳说道。“过去，国家贫穷的时候，结婚是经济上的必需……而现在，结婚关乎个人幸福，而非其他任何事情，而是孝道或社会责任。许多受过教育的城市女性不再将婚姻或生育视为充实人生的必要条件。”
19岁的郝静仪对此表示赞同。“如果我遇不到合适的人，我宁愿独自生活，享受更多的自由和舒适……现在的女人对男人越来越失望了，”她一边等待赵的节目开始，一边说道。

赵饰演的王婆与一名年轻女子和两名年轻男子一起在舞台上
王婆努力撮合姻缘——尽管她的节目备受追捧，但中国的结婚率却大幅下降。图片来源：Gilles Sabrié/《卫报》
官员们有一个实际的担忧：出生率下降。即使是已经结婚的人，也越来越拒绝成为父母，因为年轻人——尤其是女性——担心养育孩子成本过高，竞争激烈。去年，中国的出生率仅为每千人6.77个新生儿，略高于2023年创下的6.39个新生儿的历史最低值，但仍远低于十年前的水平。
今年推出了每年3600元人民币（约合370英镑）的育儿补贴，直至3岁，一些省份还为新婚夫妇提供奖金或额外假期。但许多女性认为这还不够。
除了实际因素之外，还有其他因素推动了这些趋势。7月，加密通讯应用Telegram上出现了聊天群，据媒体报道，该群中有数万名男性在名为“ MaskPark树洞论坛”的聊天群中分享女性的色情图片和视频，这些图片和视频通常未经女性同意拍摄。女性对此感到愤怒，许多人认为当局没有采取足够的措施保护她们免受性骚扰。

尽管王婆竭尽全力，但不愿结婚的趋势在城市年轻受过教育的女性中尤为明显。图片：Gilles Sabrié/《卫报》
冯女士说，她1979年出生时，两个月大之前，母亲就能享受到全日制免费托儿服务。2014年，冯女士生下女儿时，“什么都没有”。

24岁的张红倩（左）说服了21岁的弟弟红光（右）为王婆的活动租服装；他们站在一面墙边，人们在上面写下电话号码，寻找约会对象。摄影：Gilles Sabrié/《卫报》
厌倦婚姻压力的不仅仅是女性。来自山东的21岁的张红光和姐姐一起参加了赵的活动。姐姐劝他一起租了参加活动的化装舞会的服装。但第二天，他不得不回到家乡，勉强参加父母安排的相亲。父母花钱请了媒人，帮他牵线搭桥。“我不喜欢，但我父母当时就只能用这个办法了，”他说，并补充说，他宁愿待在家里陪猫。
他姐姐张红倩，24岁，是一名普拉提老师，也曾被父母强迫相亲过几次，但都以失败告终。“我不急着找对象，”她说。“如果能避免结婚，我就选择不结婚。”
本文出处：https://www.theguardian.com/world/2025/aug/16/china-granny-wang-dating-show-marriage-rates

meto

相亲节目火为何结婚率还降？

voo

就是一档节目罢了。

咖啡豆

听过相对论吗？当你说那句话的时候，而男的心里同样，对女人越来越失望了，想过这个问题吗？娃娃

颠颠

大城市到了晚上九点多正是热闹的时候，各种夜店、酒吧才刚开始，年轻人们纷纷出动，县城里几乎连个人影都见不到了。

922b3eb6

资本社会，思想道德堕落糜烂沦丧，女性不结婚也什么都经历过了，男性有钱有势玩弄的女人不可胜数，没本事的男性都打光棍。加上社会生活各方面成本压力山大，不婚不育就成了自保的最好方法

mulunbo

不想读英国媒体，能不能别转发这种垃圾文章了。要么是假新闻，要么就是有政治意图。

gzcom520

无论什么东西，只要资本和商业掺杂到里面，统统变了味道…...

wakeman

国人毋需担心，会结婚的自然会想办法，不结的也不必强求。条件好经济富裕的用不着担心，没条件的担心也没啥用！四个字：顺其自然！

922b3eb6

孩子，你才19岁，经历过感情吗？少看点网上的那些毒鸡汤。嘴里说着对男人失望了，到各种节日的时候也没见你们少找男人给你们买礼物，更别说什么秋天的第一杯奶茶  入冬六件套等等你们发明出来的要钱套路。对男人失望？是对男人不能满足你们的欲望失望吧。如果是一个千万富翁站在你面前，我敢保证你绝对不会失望