老外错把《黑神话》当日本游戏 评论区疯狂吐槽

wakeman

近日，有一位外国玩家在其个人社交媒体上发文“Xbox上的日本游戏”并配图展示了三款游戏，分别是即将登陆Xbox的《黑神话：悟空》、《最终幻想7：Remake Intergrade》和刚登陆Xbox不久的《最终幻想16》。

很明显，他犯了一个十分低级的错误：《黑神话：悟空》是一款来自中国的游戏而非日本。
这条推文的评论区相当热闹，有玩家指出他的错误表示“《黑神话：悟空》是中国游戏，孙悟空也是中国角色。”

有人则攻击性更强，直接贴出梗图暗示推主为白痴。

有人则对他发布这则推文的动机感到不解，因为Xbox上一直都有日本游戏可玩。

过了两个小时之后，他终于意识到了自己的错误是多么低级，在评论区表示自己是想说亚洲游戏的。

但玩家们显然不买账，即便在这条纠错的评论下面一样有很多人嘲笑他的错误。

这场“认错风波”虽然看似只是一次普通的地理与文化误判，但背后其实也反映了一个更普遍的现象：部分海外玩家对亚洲文化的模糊认知仍然停留在“日本=亚洲”的刻板印象中。在《黑神话：悟空》已经多次登上国际舞台、广受瞩目的今天，这样的混淆不仅显得不合时宜，更显得低级。而玩家群体的强烈反应，其实也恰恰说明了大众正有意地将中华文化和其他文化区分开来，中华文化的名号正越来越响亮。

kingfirefly

正常，我也把所有的国外游戏当做是美国的

weili0677

中国官方都一直不支持这样软文化输出，没办法，全是输出什么之乎者也高端大气上档次的顶级文化，人家知道就有鬼了。

疯了吧

多大点事，哪至于

颠颠

没什么大不了的，也不是所有人分得清奥丁、宙斯、朱庇特、荷鲁斯。

oppledr

要这么说的话归根结底是印度游戏

ress

没关系，我之前还一直以为《生化危机》是美国游戏

wifai

什么东西扯上日本就变味了

镜花水月

韩国正在申遗

superzhzh

还好，没当做印度的。。。