莎指导上线！孙颖莎小嘴叭叭指导平野美宇，平野听得一脸懵教练赶紧翻译

superjiaming

6月9日消息，6月9日，中国乒超联赛女团第一阶段比赛中，孙颖莎化身“莎指导”在场边做现场指导。对蒯曼与日本外援平野美宇比比划划 ，平野美宇听得一脸懵逼，教练不得不给她当翻译。

乒超女子团体赛首轮，深圳大学对阵上海龙腾，尽管孙颖莎因为刚打完多哈世乒赛轮休并未上场，但是她全身心投入到指导工作中。
第一场比赛是蒯曼和平野美宇进行的女双比赛，孙颖莎在第一局结束后的暂停时站起身给蒯曼和平野美宇出谋划策，时而起身比划动作，时而凑近轻声交流战术。她可爱的动作和专注的神情，让粉丝直呼“孙颖莎好萌”。

孙颖莎首先是对着蒯曼进行了一番输出，教练给平野美宇递过来一瓶饮料，补充能量。

平野美宇因为完全不懂中文，因此孙颖莎讲话时，她站在一旁如同云里雾里。

过了一会，孙颖莎又看向了平野美宇的方向，似乎对她说了几句什么，这时候，深圳队的教练也扮演了翻译角色，用英语告诉平野美宇“莎指导”所表达的战术思想。

在“翻译”的帮助下，平野美宇才恍然大悟，继续投入比赛。

最终，平野美宇/蒯曼3-1击败上海龙腾的刘炜珊/何卓佳（12-10、8-10、11-3、11-9），为团队拿下开门红。

深圳大学赢下女双，最后一球赢了之后，孙颖莎坐在场边偷笑，哈哈哈太可爱啦。随后，她和教练起身，向平野美宇、蒯曼表示祝贺。

对此，网友们纷纷表示，“孙颖莎小嘴叭叭一顿输出，又客串上教练的角色了，平野：这辈子值了，我也让莎莎给我指导了”
“平野能听懂吗→_→”
“不要怀疑莎莎的教练水平”
“哈哈哈 真是闲不住”
“预制冠军她有经验，不得教一下别人怎么预制冠军吗，毕竟全世界就她一个预制冠军”
“哈哈，莎莎太可爱了，叭叭说完瞄了一眼旁边，想着你可以翻译了”
“旁边小伙儿同声传译给平野”
“这个孙教练太可爱了吧”
“给莎局配上翻译了也是”
“孙颖莎又指导上了！”

cjlcjl

莎导

xuye004

第一局结束指导的，第二局就输了

咖啡豆

估计以后会出一个女将掌舵乒乓球

xuye004

平野不会中文？

ycp123

小野这次来加盟打乒超可能是一次治愈之路

xuye004

叭叭啥？“队友”是暂时的，而对手是长久的！

酷狗e族

既有个性又有实力的莎莎  未来更可期

月光如水

还有8-10的比分吗

meto

孙颖莎在俱乐部球员中兼职教练的做法应该提倡，球员指导球员更具说服力。在过去的国际大赛中，就曾看到过日本队球员指导球员的先例。