NBA新赛季四大看点：哈登结局成谜，谁才是掘金最大的挑战者？

cjlcjl

原文编译自：SI
作者：CHRIS HERRING
原标题：The Four Biggest Questions That Need Answering This NBA Season
休赛期交易的影响、詹姆斯-哈登前途未卜等等，都是2023-24赛季开赛前一周的关键未知数。
又到了一年中的这个时候，年轻意味着无限的潜力，而不是缺乏经验。在这个时间点上，还没有出现大规模的伤病，所以几乎所有的球迷都会想：如果今年我们的球员保持健康会怎么样？如果今年我们的球员保持健康会怎样？赛季开始的时候，即使是愤世嫉俗的人也能看到光明的一面，而不是纠结于球队最糟糕的缺陷。从根本上说，10月中下旬是一个重要的时刻，尽管最终只有一个NBA总冠军，但在这个时刻，十几支球队的总冠军梦想仍然没有改变。

在这个一年中最幸福的时刻，我们概述并分析了即将到来的NBA新赛季的四个关键问题。
是雄鹿队交易利拉德，还是波士顿队交易霍勒迪和波神？
东部至少有六支球队——热火队、76人队、骑士队、尼克斯队、雄鹿队和凯尔特人队，应该感觉到，如果一切顺利，他们有可能赢得总冠军。他们都拥有明星天赋、技术和季后赛经验（尽管克里夫兰比其他球队少一些）。尽管如此，经过休赛期的辗转腾挪，大多数人都会认为波士顿和密尔沃基在纸面实力上比其他球队更胜一筹。

从某种程度上说，本赛季可以归结为东部联盟哪支强队通过大手笔的交易赌博赢得了最大的胜利。雄鹿队得到了达米安-利拉德，但为了得到他，雄鹿队不得与NBA最好的防守者霍乐迪分道扬镳。而对波士顿来说，球队用霍乐迪填补了曾经的年度最佳防守球员将马库斯-斯马特留下的空缺，后者在交易波神时被送出。另外值得注意的是：凯尔特人队在换来霍乐迪的交易中失去了天赋异禀的大个子罗伯特-威廉姆斯，使得他们在中锋位置上显得相当单薄，只有波神和37岁的艾尔-霍福德是两个真正有季后赛经验的大个子球员。
雄鹿队的新教练是阿德里安-格里芬，现在利拉德创造的空间应该会让雄鹿队的进攻更上一层楼。但是，他们的防守会退步多少呢？凯尔特人也许拥有联盟中最好的侧翼轮换阵容，但凯尔特人在中锋位置上是否有足够的深度来最终实现突破？如果凯尔特人队本赛季未能取得突破，他们将面临一些非常棘手的薪资空间问题。

哈登前途未卜的结果可能决定的不仅仅是76人的命运。
詹姆斯-哈登最终会如何？
如果你觉得76人无法成为真正的竞争者，这让人能理解。毕竟，有多少球队在处理了现在看起来像是未来名人堂成员的问题后，还能在同一个赛季赢得NBA总冠军？
老实说，我们不禁要问，这到底是怎么回事？我们都向知道最后的结局是什么。哈登已经缺席了媒体日，也很晚才到训练营，但一到训练营就和球队一起训练。然后，他又回到了不在场的状态。也许哈登除了对76人总裁莫狗表示不满之外，还有其他原因。但在这一点上，我们很难相信他是无辜的。

我们完全理解他想交易到快船队。但是，这个奇怪的过程中，或者说在过去几年的奇怪过程中，坦率地说，是什么让快船在这个时候，在赛季开始之前加筹码呢？答案是没有。这也预示着，在可预见的未来，76人将继续陷入僵局。如果真是这样的话，那么76人的处境就很奇怪了，尽管他们拥有刚刚获得MVP的球员恩比德、一位看起来很快就能成为全明星的年轻控卫、一位冠军级别的教练和一份相对稳固的纸面阵容。

尽管快船不需要詹姆斯-哈登，但或许他们可以试试。
太阳最终需要一名真正的控球后卫吗？
超级巨星德文-布克最近说：“我的意思是，恕我直言，我不知道球队将如何防守我们。”
无论他是否尊重这个观点，但它仍然存在： 本赛季，布克、凯文-杜兰特和布拉德利-比尔，任何比赛中个人得分能力都能达到最强的球员，在进攻端将是难以阻挡的。试图双人包夹或困住这三名球员中的任何一人，都可能对对手的防守造成致命打击。不过，在摆脱克里斯-保罗之后（可以说他的状态已经大不如前，尽管如此，他的聪明才智、低失误率以及在场上有其他球员渴望得分时，他愿意牺牲自己在很长一段时间内充当辅助的角色，还是值得称赞的）。值得思考的是：太阳队是否会在某些时候，尤其是在季后赛中，需要一位真正的控球后卫？而不是依靠布克或杜兰特来引领进攻？

约基奇和掘金队看起来仍是总冠军最有力的争夺者，但很多球队都加强了阵容来对抗卫冕冠军。
谁是掘金的最大挑战者？
掘金队有时看起来不可战胜，他们在季后赛中基本上击败了每一个对手，赢得了2023年的总冠军，这也是他们球队历史上的第一个总冠军。
毫无疑问，他们失去了上赛季的技术和天赋，眼睁睁地看着后卫布鲁斯-布朗在印第安纳接受了一份巨额的自由球员合同，而前锋杰夫-格林则离开签约了处于重建的休斯顿火箭。但是，我们有足够的理由期待掘金这一次能够参与竞争。
克里斯蒂安-布劳恩作为新秀在NBA总决赛中表现出色，他将有机会取代布朗的位置。小将齐克-纳吉也将有机会取代格林的位置。还有一点，掘金新秀后卫朱利安-斯特劳瑟来自贡萨加大学，季前赛场均得分接近18分。

话虽如此，想争夺总冠军的球队不会依赖年轻球员来实现。老牌劲旅湖人队在这个夏天收获颇丰，他们得到了加布-文森特、普林斯和克里斯蒂安-伍德，现在他们可以说是联盟中最有深度的轮换阵容，这让他们有理由认为自己已经缩小了差距。勇士队甩掉了容易失误的乔丹-普尔，得到了联盟历史上最可靠的控卫之一保罗。孟菲斯的贾-莫兰特将因禁赛缺席25场比赛，但从某种程度上来说，这应能确保他在灰熊队本赛季后期的拉锯战中保持健康。(马库斯-斯玛特既能顶替莫兰特的位置，又能接过已离队的侧翼球员狄龙-布鲁克斯留下的防守重任，他的加盟也将大有裨益。史蒂文-亚当斯在缺席了去年年底的比赛后复出也将大有裨益，可惜今天宣布赛季报销）。太阳队不仅增加了比尔和弗兰克-沃格尔这位夺冠教练，还增加了一些侧翼深度，包括格雷森-阿伦、埃里克-戈登和渡边雄太，后者是联盟最精准的底角三分射手之一。

谁能有效防守尼古拉-约基奇的问题依然存在。但随着新赛季的到来，一些对自己充满信心的球队愿意尝试并给出答案。