哈姆延续沃格尔的防守基调：围绕詹眉打造的防守体系助力湖人争冠

cjlcjl

原文编译自:The Athletic
作者：Sam Amick
原标题：Why Anthony Davis, and a return to defensive roots, have the Lakers on verge of Conference Finals
明日迎来湖人和勇士的天王山之战，大比分3-1领先的湖人究竟能否顺利晋级，还要看他们的防守：
戴维斯的防守是湖人取胜的关键

考虑到过去的交手记录，斯台普斯中心已经成为了斯蒂芬·库里和勇士王朝的噩梦主场。
近些年，他们在客场挑战湖人的数据以及给观众留下的印象都很惨淡，而昨日的G4，湖人以104-101战胜勇士，将比分改写成3-1。比赛中，库里作为有史以来最伟大的射手甚至很难清楚地看到篮筐，而这一切都要归功于安东尼·戴维斯。
这位身高6英尺10英寸的大个子满场追着库里跑，仿佛回到了他在高中打后卫的时候。最后时刻，在湖人领先1分的情况下，追梦·格林在还剩29秒的时候争到了前场篮板并给到库里。随后，负责领防他的戴维斯，那个模版上限凯文·加内特的男人，充分利用他7英尺6英寸的臂展干扰到了库里的三分远射。
当然，库里的出手有些着急，他完全可以处理得更好，但社交媒体上的讨论似乎忽略了戴维斯的防守威慑。一整场比赛下来，库里和所有的勇士球员一直极力避免正面对位戴维斯，而戴维斯最终通过防守决定比赛的那个防守回合也引发了菜鸟教练达文·哈姆对球员时代的美好回忆。
“他无情的防守让我感到高兴和熟悉。在球员时代，我碰巧是03-04赛季活塞的一员。那时的我们可能是NBA有史以来最伟大的防守球队，整场比赛都将对手的得分限制在70分以下。我们所有人都完全专注于防守端，尽管大多数晚上我们赢得并不漂亮，但我们至少找到了赢球的办法。我在老鹰和雄鹿任助教时也致力于打磨球队的防守端。因此，我被聘为湖人主教练后首先想到的事情就是塑造我们的竞争力，而一切的竞争力都源于防守。”
哈姆明白防守才能竞争冠军

在最近的新闻发布会上，哈姆用了30秒就成功地说服了大家，为什么他在这个时刻与湖人是如此的匹配。上赛季，他们在防守端有所下降，当时威少的加盟造成了很多问题，他们的防守排在第21位，整个赛季只取得33胜49负的成绩。但再往前一个赛季，他们43胜39负，尽管他们倒在首轮，但他们仍拥有联盟第三好的防守。
只要戴维斯仍是球队的关键一份子，他们就需要重新强调防守的重要性，并定下基调。
关于哈姆，他的球员和助教履历帮助他很快地进入了执教角色。作为2004年淘汰“OK组合”那支活塞的一员，虽然他在总决赛中总共只打了7分钟的垃圾时间，但一路上学到的经验始终伴随着他的执教生涯，直到今年湖人给了他施展身手的机会。
原先的主教练沃格尔是一名出色的防守型教练，但他缺乏和球星相处的经验，无论是先前固执的威少，又或者是彰显自我的戴维斯和詹姆斯。实际上，当时身为助教的基德在这方面弥补了他的短板，而菜鸟教练哈姆拥有前所未见的坚韧和谦逊。他把性格迥异的球员团结在一起，这使他在这个混乱的赛季中脱颖而出。
在此时此刻，哈姆理应得到球迷的赞誉，因为他一直坚持自己的立场改造这支充满希望的湖人队。他执教下的湖人目前每百回合失分105.3分，在所有季后赛球队中位居前列。正如G4表现的那样，由于戴维斯的存在，勇士在篮下畏缩不前，而在三分线外41投12中，命中率只有29.3%。尽管他们是争冠球队行列中的下狗，但或许哈姆已经为湖人找到了赢球之道。
38岁的詹姆斯依旧拼命防守

当你觉得戴维斯在防守端还不足以遏制勇士的时候，38岁的詹姆斯在末节初段又对库里上演了一次老式的追帽，让主场球迷痛不欲生。这正是最近湖人所有人在努力付出后，共同呈现的极致防守，不过这一切都源于戴维斯。虽然他的进攻表现得不太稳定，但自从季后赛开始以来，他的防守一直在帮助湖人。现在唯一的问题是，湖人能否在G5速战速决，结束这轮系列赛。
詹姆斯对此表示：“我们在首轮对战灰熊的G5发挥得并不好，但这是每场比赛的一部分，让我们去体验球队最需要改进的是什么。我们团队的组建时间并不长，但有些季后赛球队已经磨合了很长时间。因此，每场季后赛都是我们成长的机会，让我们能够变得更好。当你对阵勇士的时候，你千万不能掉以轻心，否则他们就会让你付出惨重的代价，我想我们已经准备好面对接下来的比赛了。”