键盘侠丨老詹近6战三分41中6！要继续投吗？球迷：狄龙的数据

kingfirefly

昨日，湖人客场117-112战胜勇士，取得西部半决赛开门红。虽然赢下比赛，但老詹依旧没有找到三分准心，三分8投1中，今年季后赛至今的7场比赛，老詹除了第一场比赛（首轮G1对阵灰熊）三分8投3中，命中率还算正常外，最近的6场比赛三分合计41投6中（命中率为14.6%），三分出手比罚球还多（近6战罚球31投22中）。昨天晚上，美媒Legion Hoops晒出老詹近6战的三分球出手命中情况（数据错误，实际三分41投6中），并发问老詹应该继续投三分吗？引来热议，一起来看看球迷如何评论！

But what’s his winning percentage tho?
但他的胜率是多少呢？
He should stop and let Dlo, Reaves and the others do the honors. He should focus on transition basket as well as mid-range
他应该停下来，让水拉、里夫斯和其他人来完成这些任务，他应该专注于反击上篮以及中距离。
He should never shoot more 3s than Free Throws in a game
他在一场比赛中三分出手不应该多于罚球。

It’s not just his shooting percentage. You can tell that ankle is destroyed. He pretty much stays on the perimeter and is slow as mess.
这不仅仅是他的投篮命中率，你可以看出他的脚踝被毁了，他几乎都呆在外围，速度慢得一塌糊涂。
He wasn’t slow on that Curry block
他对库里的盖帽速度并不慢。

I’m not saying he can’t sprint. But he only can do it in small bursts rn
我不是说他不能冲刺，但他现在只能在小范围内进行。
As he gets older he needs to improve his 3-point shooting to continue to have more longevity in the NBA. His IQ is still high but if he gets his 3-point part of his game up he can be effective maybe an additional 5-7 years without wearing down physically as much
随着他年龄的增长，他需要改善他的三分球投篮，以继续增加在NBA效力年限，他的球商仍然很高，但如果他把他的三分球部分提高，他可以再效力5-7年，而不会像以前那样消耗身体。
he's shooting slightly below his career average from 3....jus missin some good looks
他的投篮命中率略低于其职业生涯的平均水平，...只是错过了一些好的机会。

No everybody should stop shooting them outside of Stephen Curry and Klay Thompson. Players should do more mid range shots and basketball will be better.
不，除了斯蒂芬-库里和克莱-汤普森之外，所有人都应该停止投篮。球员们应该多中距离投篮，篮球会变得更好。
I kinda agree. I mean the 3pt shot is so effective and efficient in todays game, but man can it be boring to watch brick after brick. That's why I like watching Jimmy Butler play. He's got that midrange and dribble drive, he's exciting to watch.
我有点同意，我的意思是，在今天的比赛中，三分球是如此的有效和高效，但看着接连打铁，可能会很无聊。这就是为什么我喜欢看吉米-巴特勒的比赛。他有中距离和运球的能力，他的表现令人激动。

Star player shooting 1-8 from 3 and you still beat the warriors. I have faith
明星球员三分球8投1中，你仍然击败了勇士队，我有信心。
14%  those are king numbers.
14%，这些是国王的（命中率）数据。
Yeah just no so many when he can dominate the Warriors inside with either a dunk, layup or pass to AD
是的，当他可以用扣篮、上篮或传球给浓眉来统治勇士队的内线时，（三分出手）就没有那么多了。

As a warriors fan, I encourage you to keep shooting 3s Bron
作为勇士队的球迷，我鼓励您继续投3分。
He’s in a slump. Perhaps driving to the basket more would be best and to draw fouls.
他状态低迷，也许更多地冲向篮筐是最好的，并且会造成犯规。
LeBron's 3 point shot is completely gone, much like in 2015 when he was shooting an abysmal 15% from 3 for most of the playoffs.
Without his 3 point shot he is struggling offensively compared to his standards because he's easier to defend against. If he starts hitting 3s at his career average the Lakers will be unbeatable.
勒布朗的三分投篮彻底消失了，就像2015年一样，当时他在大多数季后赛中的投篮命中率都是糟糕的15%。
如果没有他的三分球，与他的标准相比，他在进攻上很吃力，因为他更容易防守。如果他开始打出职业生涯平均水平的三分球，湖人队将是不可战胜的。

if Lebron is shooting this badly and his team is still winning basketball games, that's a fat w
如果勒布朗投篮如此糟糕，而他的球队仍在赢得比赛，那将是一个巨大的失败。
It's also allowing him to really improve his defense from what we have been seeing during the regular season. All the lazy closeouts/recoveries are gone because he isn't totally gassed from running every offensive possession. I haven't see him not get back on D once since the Lakers made the trades whereas we saw that all the time from 2021 thru the first half of 23.
这也使他能够真正改善他的防守，与我们在常规赛中看到的情况相比。所有懒散的盖帽/追防都消失了，因为他没有因为每次进攻都跑得筋疲力尽。自从湖人队进行交易以来，我还没有看到他有一次不回防，而我们从2021年到23年上半年一直看到这种情况。

You are thinking of Miami Heat days, it was something ridiculous like 40% on 3s, 57% fg and a two way monster
你想到的是迈阿密热火队的詹姆斯，那是一些可笑的事情，比如三分球命中率40%，57%的投篮命中率和一个攻防兼备的怪物。
Thems Dillon Brooks numbers
这是狄龙-布鲁克斯的数据。

LeBron missed 3 is just a pass/ rebound for AD.
You don't get 23 rebounds if your team makes shots.
勒布朗投丢的三分只是给浓眉的一个传球或篮板。如果你的球队都投进了，你不会得到23个篮板。

If Lebron gets back to shooting low 30s percent from three, I’m fully confident the Lakers will win a championship this season.
如果勒布朗的三分球命中率回到30%，我完全相信湖人队本赛季会赢得总冠军。
I’d rather have LeBron brick threes instead of Beasley
我宁可让勒布朗三分打铁，也不上比斯利。

你认为接下来老詹还需要出手这么多三分球吗？欢迎在评论区留下你的观点！