狄龙眼中老去的詹姆斯独木难支，湖人错过拿下系列赛最好的机会？

kingfirefly

原文编译自：LA times
作者：DYLAN HERNNDEZ
原标题：Column: Inconsistency still a major problem for the Lakers in Game 2 loss to Grizzlies
湖人G2不敌无莫熊，浓眉和水拉双双哑火，詹姆斯独木难支：
狄龙不断挑衅：詹姆斯老了！

勒布朗·詹姆斯是NBA历史总得分王，4次MVP得主, 4次总冠军，19届全明星球员。
但对灰熊队的狄龙·布鲁克斯来说，勒布朗已经“老了”。
布鲁克斯说:“我连熊都敢惹——我不会对任何人都尊重，除非他们在我头上得到40分。”
西部分区系列赛第二场，在第三节还剩8分06秒的时候，詹姆斯和布鲁克斯开始互相争吵，灰熊以103:93战胜湖人。湖人一度落后20分，但詹姆斯开始把比分拉回来，当布鲁克斯因为第四次犯规而被吹口哨时，据布鲁克斯说，勒布朗对他说:“你犯了那个规，真是愚蠢。”
然后当布鲁克斯被问及赛后的交流时，他说了一些在詹姆斯辉煌的职业生涯中从来没有人，当然也没有在任何场合中说过的话。
“我不在乎——他老了，”布鲁克斯说。“我还期待他会在第四场和第五场说垃圾话呢。”
在赛后8分钟的采访中，布鲁克斯戴着深色太阳镜，穿着牛仔裤和一件没有衬衫的背心，没有特定的顺序，这位强硬的后卫和众所周知的麻烦制造者对詹姆斯说了以下的话:
“他现在的水平和他在克利夫兰和在迈阿密赢得总冠军时不一样了。真希望我能对上曾经的他。我的意思是，(防守曾经的他)会是一项更难的任务。”
“他是一个特别的球员。这些特别的球员，他们想在开阔的空间里打球，他们不想被碰触到……但是当你进入季后赛，对抗是允许的，这样的事情会让他心烦意乱。”
“只需要让他在七场系列赛中精疲力竭，看看他是否能承受——看看他是想在比赛里一对一，还是想在场边休息。”
狄龙做得就是消耗詹姆斯

詹姆斯23投12中得到28分，但三分球8投1中。在G1中，他16投8中得到21分。
布鲁克斯一直是灰熊对詹姆斯的主要防守者，他一直试图牵制这位身高6英尺8英寸、体重260多磅的得分机器。布鲁克斯说:“一切进展顺利。我试着不犯规，然后时不时地与他碰撞一下，让他变累。”
至于他们之间的争吵，布鲁克斯说他对詹姆斯的回应是，“你终于开口了。”
“然后我们开始交谈，”布鲁克斯继续说道。“我只是让他知道，你不能在一对一中击败我。你做不到。你去回看比赛。直到那一刻他才真正和我针锋相对。当他被我击败时，他累了。所以我完成了我的工作。”
布鲁克斯有机会澄清他的一个说法——他不“尊重”詹姆斯——他说:“显然我对他有一些尊重。他是一个传奇。他是勒布朗·詹姆斯。但你知道，当我在场上的时候，你对我来说只是另一个球员。我不在乎你是谁。你只是有着6尺8寸，270磅的一个篮球运动员而已。”
布鲁克斯也承认，“我正在为自己创造一个名头。所以你知道，我不能只看着这些家伙无动于衷，就像‘他是勒布朗·詹姆斯’。”
布鲁克斯在常规赛中被判了18次技术犯规，这意味着他被禁赛了两场，他还与克利夫兰的多诺万·米切尔发生了争执。他说他本赛季在灰熊在洛杉矶的比赛中被嘘了，所以他并不关心他的言论肯定会引起的那些反响。
当提及勒布朗会做出的回应时，他可能需要考虑一下。是的，他年纪越来越大了，但众所周知，詹姆斯会把一点点小事变成历史恩怨。2016年总决赛第四场结束后，克莱·汤普森对勒布朗说NBA是一个“男人的联盟”，詹姆斯在第七场比赛中以背靠背41分和三双的表现做出回应，完成了总决赛历史上唯一一次在1- 3落后的情况下逆转。
“我今天找到他了，”布鲁克斯说。“我让他跟我说话了。所以我们会在第三场比赛看到他是否继续说垃圾话，我就在那儿等着。”
湖人输掉G2可能为系列赛埋下隐患

灰熊在第二场比赛中没有莫兰特，湖人本应该会轻松拿下这场比赛，带着胜利回到洛杉矶。
根据ESPN信息统计，在2比0领先的情况下，湖人队在七局四胜制的系列赛里，战绩为45胜1负；勒布朗-詹姆斯所在球队的战绩为24胜0负。
如果能拿下G2，那么他们大概率会赢得季后赛首轮。
但是很遗憾，湖人队将带着1-1的平局回到主场Crypto.com球馆迎来G3的比赛。对手的实力确实强悍，以至于灰熊队后卫狄龙·布鲁克斯冲勒布朗喷垃圾话，称詹姆斯“已经老了”。
“两个队都觉得他们可以在对方的主场赢球，”詹姆斯说。“我们要回主场了，这并没有给我们带来舒适。我们以1-1的平局回到主场的感觉并不舒适。第三场比赛是系列赛中最重要的比赛，如果我们在这场比赛中没有任何不舒服，他们可以很容易地来到我们的家乡和主场，把系列赛拿回来。”
角色球员的不稳定直接导致了输球

灰熊增加的信心不应该是湖人不舒服的唯一原因。
当G3的比赛将在周六重燃战火之时，湖人不知道浓眉是否会像G1的比赛那样统治攻防两端，还是会像G2的比赛那样全场仅仅14投4中。
他们不知道拉塞尔是否会像G1那样克服了早期的投篮问题，还是会像G2那样下半场连续出现失误。
他们不知道奥斯汀-里夫斯是否会像G1那样在第四节无人能挡，还是会像G2中平静地只拿到12分。
“不能有一场像今晚这样的比赛，还指望我们能赢。”戴维斯说。
除了詹姆斯，湖人队最可靠的球员貌似只有他们的替补前锋八村垒了，这对球队的指挥大脑来说并不是一个令人欣慰的想法。在G2的比赛中，八村继两天前砍下29分的表现后，又拿下了20分。但这位四年级前锋的职业生涯一直发挥得不太稳定。
湖人队的赛后分析令人担忧，他们的团队思维遭到了质疑。
“我们在第一节打得昏昏欲睡，”教练达尔文·哈姆说。
“第一节比赛，他们就打败了我们”拉塞尔说。
“他们很快进入了状态，第一节刚开始就痛击了我们，我们没能很好地给予回应。”里夫斯说。
难道他们不知道什么是危险的吗？
当然，这可能不完全是强度的问题。这也可能是关于进攻和防守的问题。哈姆指出，戴维斯在低位经常遭到2-3人的包夹。
“我们告诉我们的球员，每当你带球时，你周围肯定会扑上来两三个防守人实施包夹，或者你在选择低位单打时，你周围也有两三个防守者，现在你必须采取第二或第三选择。决断要快，打得要再快一点。”哈姆说。
很遗憾湖人没有做到这一点。
湖人距离一支冠军球队还有距离

最近几周，湖人队一直在与时间赛跑，不仅要赢得足够多的比赛进入季后赛，还要彻底改变阵容，学习如何一起打球。
需要知道的是:当詹姆斯在缺席四周后于3月26日伤愈复出时，这个过程又不得不重新开始。
两周前他们打快船的比赛很糟糕。他们看起来会被菲尼克斯太阳队锤爆。他们幸运地赢得了与森林狼队的附加赛。
“相较于这个领域的竞争，我们还算是一支比较崭新的球队。”詹姆斯说。“所以，现在在季后赛中，每天晚上当我们踏上球场时，我们都会看到我们的能力和成长。”
通过在孟菲斯的两场比赛中偷得了一场，湖人队仍然处于赢得系列赛的有利位置。实际上争夺冠军又是另一回事。现在，他们还不是一支冠军球队——他们也没有太多的时间来把自己变成一支冠军球队。
下一场湖人回到主场，你对他们有信心吗？