对话：杜兰特和莱昂纳德上演核心对决，乔治缺席情况下威少担当快船胜负手

kingfirefly

原文编译自：The Athletic
作者： Law Murray and Doug Haller
原标题：Suns-Clippers preview: How can LA limit Kevin Durant? Who defends Kawhi Leonard?

下周一凌晨，季后赛首轮快船对阵太阳的G1将要开打。太阳随队记者DougHaller和快船随队记者LawMurray对此展开了激烈的辩论。
第一题：快船如何限制KD？

Haller：在交易截止日后两队的阵容都变化很大。对于太阳，KD的加盟把外界对他们的期望提到了一个更高的维度。显然，KD是联盟历史上最棒的终结者之一。这赛季如果他完全健康，甚至可以进入MVP的讨论范围。
Murray：他可是凯文·杜兰特，你很难阻止他得分。
周二快船进行了第一次针对季后赛对手的训练。当主教练泰伦·卢被问及队内谁负责扮演KD时，他说在大多数情况下由小布兰顿·波士顿完成这项工作。但随即他补充道：“但谁能完全替代KD呢？”
太阳使用这位两届FMVP的方式与篮网、勇士和雷霆都不同。KD在太阳的单打比例从篮网的21.6%降至13.1%，充当挡拆持球人的比例从14.8%降至11.9%；而在无球侧，KD的定点投篮比例从13.8%升至19.6%，挡拆后的接球投篮比例从9.4%升至16.7%。他在太阳的背身要球比例也有所增加。
这样的KD只会令对手更加头疼，毕竟你不可能在KD无球的时候都包夹他。对于太阳而言，KD就是“大桥”的进阶版。
尽管如此，我认为小卡仍旧是快船防守KD的第一选择。考虑到太阳对KD的使用率创下新低，小卡面临的防守压力可能会有所降低。但一旦KD拿到了球，他面对谁都是天然的错位。所以，快船一定会布置多人盯防他。
第二题：太阳将如何防守小卡？

Haller：上赛季太阳的防守资源非常丰富：大桥是顶级的持球防守者，而克劳德能够协防速度不快的锋线球员。但是，本赛季后半程，两人都已不在太阳阵中。然而，失去这两员大将的太阳并没有在防守端崩溃。在过去的15场比赛中，他们将对手的得分限制在113.4分（排在联盟第11），投篮命中率限制在47.3%（排在联盟第12）。如今他们最大的问题是犯规过多，他们在全明星后的犯规数排在联盟第二。
在这轮季后赛对决中，我们可能会看到奥科吉、克雷格和KD轮番上阵防守小卡。对于太阳来说，他们能做的就是尽量让小卡打得艰难。毕竟在完全健康的状况下，小卡仍旧是这个联盟里的顶级巨星。在最近的4场常规赛中，他分别得到40分、25分、27分和25分。数据证明，在乔治缺席的情况下，他必须承担更多的得分重任。
第三题：KD出战的八场比赛里，你对他印象最深刻的点是什么？

Haller：很多人自认为了解KD的打球方式，但其实真正理解他的出手选择，以及他是如何提升球队进攻的人并不多。他从不轻易出手投篮：他的出手要么是建立在他的投篮节奏上，要么是为了造犯规。这是我印象中最深刻的。在许多高效发挥的夜晚，他仍近乎变态地要求自己：可能他一场中只投丢了两三个球，但他在赛后仍想变得更好，思考如何投进那些球。
在提升球队方面，KD让场上的空间变得更开阔，也让保罗有了更多处理球的选择。他在挡拆后可以顺势突破，在遭到包夹后可以传给外线的KD和布克，或者挡拆下顺的艾顿。通常情况下，防守者面对KD都会做出糟糕的防守选择，这也给了保罗更多的空位机会（最近3场比赛，保罗的投篮命中率为60.5%，三分23中13）。
对于太阳来说，季后赛中存在的唯一担忧在于KD出战的样本太少，而且对手的实力普遍不强。我们不清楚这一支太阳在面对顶级强队时表现如何（最近常规赛太阳两次对阵掘金，掘金都大面积轮休了首发球员），他们在逆境下的表现仍待检验。
第四题：威少为快船注入了哪些活力？

Murray：泰伦·卢和快船的球星一直期望球队能打出团队篮球，比如通过优化出手选择，提速和为射手创造更好的接球投篮机会，而威少已经帮助快船实现了这一点。尽管他的失误率很高，但他能大幅提升快船的进攻效率。
威少控球时，快船的场均快攻得分为16.4分，排在联盟第五。另外，威少在场时，快船的油漆区得分从45.5分升至52.8分，投篮命中率升至50.9%，均为快船本赛季的最佳纪录。
第五题：谁会成为这支“四巨头”太阳的X因素？

Haller：我认为奥科吉会是那个X因素。3月5日太阳对阵独行侠的比赛中，KD和布克受到重点照顾，导致奥科吉被大量放空。然而，他三分8投0中，最终蒙蒂把他换下。尽管如此，他已经成为大桥出走之后太阳最好的外线防守者和进攻篮板手，而且太阳也需要他提供的防守侵略性。
在对阵快船的系列赛中，KD和布克都有可能遭到双人包夹。那时，奥科吉必须证明他能给予回应，投中一些空位三分球。
第六题：乔治缺席下的快船如何赢下这一轮系列赛？

Murray：当你面对太阳如此凶猛的进攻火力时，你只能向篮球之神祈祷能够防住他们。对于快船，他们当然希望乔治能在这轮系列赛中回归，但这存在变数。
虽然坐拥“四巨头”的太阳在攻防两端都极其恐怖（“四巨头”每百回合能得到122.3分，限制对手每百回合只得105.0分），他们的进攻火力更让人害怕。他们的投篮天赋意味着快船必须注重限制太阳的二次进攻，同时尽量减少犯规让对手站上罚球线。
另一方面，快船不该对他们的进攻丧失信心。自3月22日乔治缺席以来，快船的进攻效率排在联盟第四（他们每百回合能得到119.8分），他们肯定能够在三分、内线和罚球的得分上胜过太阳。同时，诺曼·鲍威尔也能带领快船的替补阵容压制太阳的衔接段阵容。如果快船能够完全防住太阳的角色球员，他们或许可以在没有乔治的情况下翻转这轮系列赛。