切尔西与热刺展开教练争夺，复杂的俱乐部现状，谁可将名帅收入麾下？

cjlcjl

本文编译自：telegraph
作者：Sam Dean
原标题：Chelsea or Tottenham – Which club is the better job?

随着热刺和切尔西的主教练相继下课，这两家伦敦的俱乐部几乎在寻找新任主教练的路上并驾齐驱，未来的几周和几个月可能会对伦敦足球力量的长期平衡起到决定性作用。
纳格尔斯曼、德泽尔比、恩里克、波切蒂诺、斯帕莱蒂和格拉斯纳都有望成为切尔西或热刺的考虑对象，或者成为两队共同追逐的目标。
那么，到底哪个职位对欧洲最炙手可热的教练们更有吸引力呢?大多数球迷的反应是，切尔西曾经连续获得冠军奖杯，执教这支球队更有可能享受短期的成功，但斯坦福桥的最高职位也并非完全没有问题。热刺有他们自己的问题，哈里-凯恩不确定的未来就是其中之一。然而，他们拥有世界一流的基础设施，这将为球队未来的发展提供强大的资金保障。
下面，Telegraph Sport将对这两个职位进行比较。
球队的实力

接替波特执教切尔西的主教练将不得不面对一个臃肿而不平衡的阵容。斯坦福桥的一线队球员名单已经达到31人，其中就包括球队在1月份大手笔签下的仍在适应英格兰足球的新援。
支持伯利转会政策的人会说，穆德里克、马杜埃克、恩佐、巴迪亚西勒和福法纳已经为球队的未来建立了一个更年轻化的平台，他们能够将在未来的赛季里共同进步。
然而，所有这些球员的出现却并没有让主教练的日子好过一点，而且由于切尔西仍然需要在夏天对球队进行大换血，这让队内的情况变得更加复杂。谁会留下，谁会离开?无论发生什么，新上任的主教练都不能指望球队处于稳定之中。
目前，切尔西的英超联赛还剩10场比赛，他们落后第四名热刺12分。通过进入前四来获得欧冠资格看起来希望非常渺茫，无法参加下赛季的欧冠联赛将影响他们在今夏的引援操作。
热刺也需要某种程度上的转变，尽管他们的阵容变动预计不会像切尔西那样引人注目。门将洛里的继任者必须要找到，理论上那些有天赋的球员应该会成为球队未来的重要资产，比如罗梅罗(24岁)、理查利森(25岁)、库卢塞夫斯基(22岁)、波罗(23岁)、本坦库尔(25岁)和比苏马(26岁)。
王牌射手未来的不确定性

凯恩不确定的未来是孔蒂离开后，接手热刺的主教练必须要面对的首要问题。这位英格兰国家队队长对球队至关重要，如果他今夏离开俱乐部，想找到能够取代他位置的前锋将不是一件容易的事情。

凯恩还代表了一些更深层次的东西，作为球队青训的杰出代表，他一直是俱乐部的当家球星。失去他将不仅仅是失去一个射手这么简单，而孙兴慜到下赛季初也将年满31岁。哪个未来的主教练会喜欢重建一个后凯恩和孙兴慜时代的热刺锋线?
热刺有凯恩的麻烦，而切尔西则有芒特的问题。芒特对于切尔西来说并不像他的英格兰国家队队友对于热刺那么重要，但作为一名切尔西青训出品的球员，他也是俱乐部的象征。虽然芒特本赛季状态不佳，但不应该忘记的是，他在过去两个赛季中都是切尔西队内的最佳球员。
凯恩和芒特的合同都只剩下一年多的时间，新教练要么支持他们来赢得这些英国人的支持，要么就让球队在没有他们的情况下继续向前发展。
与老板的关系

热刺球迷本赛季已经明确表示，他们对球队主席列维的耐心正在逐渐消失殆尽，如果这种耐心还没有完全消失的话。人们对俱乐部的愤怒和沮丧会给潜在的新任主教练带来困扰，而新任主教练如果忽视来自世界其他地方(可能包括卡塔尔)对俱乐部感兴趣的报道，那将是非常愚蠢的。
与切尔西的不稳定相比，列维对俱乐部的长期统治意味着他为他的员工提供了一定程度的安全和可靠性。伯利和埃格巴利仍然需要在斯坦福桥站稳脚跟，这从他们对波特的承诺和随后在球队战绩不佳时立刻解雇他就可以看出。

近年来，热刺的主教练们对列维非常失望，毫无疑问，列维会对任何想要在热刺执教的潜在主教练们发出一些警告。但至少列维有以某种方式做事的历史，而在切尔西没有人知道新教练会和老板们有什么样的关系。
基础设施截然不同

许多参观过热刺球场的人都会说它是世界上最好的球场，对这座耗资10亿英镑的球场评价是无可辩驳的。俱乐部的训练基地也是一流的。
相比之下，对于切尔西来说，斯坦福桥的未来比寻找波特的替代者更让人头疼。据Telegraph Sport上个月报道，拆除斯坦福桥并在原有位置建造一座新球场是俱乐部最有可能的选择。
如果切尔西真的决定采取这一行动，估计这个项目至少需要5年时间才能完成。暂时搬到温布利或克拉文农场的前景不会让球迷感到兴奋，也不会对主教练有什么帮助。
无论如何，任何切尔西主帅都面临着长期的不确定性，而新球场的建造也意味着俱乐部未来将有一笔重大支出。阿森纳和热刺都面临着新球场建设带来的资金挑战，对球队的投资也会受到影响。对于切尔西来说，毫无疑问也会如此。
那么你的选择是什么呢？

hcyw2008

感谢分享