《泰晤士报》：马宁向现场观众解释改判是足球发展里程碑的一刻

cjlcjl

扬子晚报网2月2日讯（记者 孙云岳 张晨瑆 张昊）世俱杯首战，埃及球队开罗阿赫利3-0完胜新西兰球队奥克兰城，中国裁判马宁作为主裁执法本场比赛。比赛最后时刻，出现争议点球，马宁在观看VAR后，取消了点球判罚，并且通过球场广播向全场公告并解释了判罚依据，马宁也成为国际足坛历史上首位使用这一新规的主裁判。对此，英国《泰晤士报》也对此进行了点评。
当时，马宁在看过VAR之后，用英语播报：“奥克兰城3号队员阻碍了对方的明显得分机会（Denying an Obvious Goal-scoring Oppotunity，也被称为DOGSO规则）”，并出示直红将其罚下。
赛后《泰晤士报》点评道：就足球常识来说，这是一小步，但对国际足联来说，这却是一大步。在摩洛哥的巴图塔体育场，裁判向现场观众解释了一次重要的改判，这确实是里程碑的一刻。马宁获得了这份荣誉，但是考虑到澄清自己的错误时遭受的侮辱，这一荣誉让人不太舒服。
当马宁跑到场边观看录像时，他受到了嘲讽，回到球场后，他收起了自己的骄傲，随后他的声音通过扬声器播放了出来：“判罚决定为任意球，奥克兰3号队员破坏了一次进球机会。”马宁好像是这么说的，他的话被广播回响弄模糊了。然后马宁给米切尔出示了红牌，不久后比赛结束了，但是许多当地球迷已经提前离场，错过了历史性的时刻。
《泰晤士报》还写道：如果被认为成功，这项措施将开始在英超联赛中使用，然而，裁判是否会被允许比赛偏离剧本还未可知，但至少透明度的提高有助于平息VAR带来的质疑和骂声。
校对 徐珩

hcyw2008

感谢分享

zhjgreen

感谢分享