值此新春佳节之际,那不勒斯官方社媒发布两张海报,用中文向中国球迷拜年,并且附加了很多春节元素,比如红灯笼、兔子灯笼等等。这在中国球迷眼中看似稀松平常的事,却触碰到了韩国球迷的神经,因为海报的C位是韩国球星金玟哉,但用的却是中文“新春快乐”,英文用的也是“Happy Chinese New Year”而不是韩国推崇的农历新年快乐“Happy Lunar New Year”。
这一举动引发了韩国国内强烈不满,用中文和中国元素讨好中国球迷也就算了,还把球队的韩国球员金玟哉放在了海报正中央,不可能是那不勒斯以为金玟哉是中国球员吧?其实近些年韩国方面一直在推广春节文化,春节也不只在国内才有,在亚洲好多国家都过春节,而韩国也利用这点将春节称为“Happy Lunar New Year”农历新年。这一做法也在我们国内引发的广泛争论,因为此举韩国虽然把春节传统文化输出了出去,但也有反客为主的意味。