superjiaming
发表于 2026-3-8 11:27
我在东京开拉面,也直接会日文和中文客人[哭笑][哭笑][哭笑]外国人无法交流耗时耗力……还有各种宗教原因猪肉牛肉吃不了很难交流[奋斗]
kingfirefly
发表于 2026-3-8 12:01
首先由翻译软件可以用,其次让日本人讲英语还不如让他们讲日语,日本那边除了大商场的柜员,大多数人的英语差到你怀疑人生
ress
发表于 2026-3-8 12:14
我学了十几年英语,都没法跟老外交流[哭笑],国内80年以后的大多数人最少都学了六七年的英语,能跟老外星语交流的不超过10%,更何况是一个服务员了,他要真能说一口流利的英语,他最差也得是五星级酒店的服务员[哭笑][哭笑]
922b3eb6
发表于 2026-3-8 12:31
游客可以用翻译软件。我觉得日本店员坚持日语是对的,因为本来去日本就是为了体验日语店员的感觉啊,只要说清楚就行。因为现在翻译软件太多了。无论是口语还是拍照翻译。
kingfirefly
发表于 2026-3-8 12:36
普通日本人英语不标准。我觉得可能和片假名音标习惯有关系。他们普通人喜欢按照片假名音标为准,所以英语发音极度奇怪。
standme
发表于 2026-3-8 12:37
也没毛病,入乡随俗,来我们这,这些外国人也得提前做功课,我们就用中文服务,不懂自己准备翻译器什么的。
qqwa1234
发表于 2026-3-8 15:15
日本商家没有不欢迎游客来消费的,而且大部分太多良好,不排除个别诡异的。
—じ☆ve人生—
发表于 2026-3-8 16:31
翻译器不是很便宜的吗?在大型旅游城市还没普及?实在不行,微信也有即时翻译功能的吧这么容易解决的问题,这点小事吵什吵?
meto
发表于 2026-3-8 17:02
服务员做得不错啊,你出国为什么一定要求别人,讲你能听懂的语言,为什么你不能讲他们能听得的语言,入乡随俗就是这道理,同时还透露出本人的骨气,爱来不来,不跪求,来就得入乡随俗。
疯了吧
发表于 2026-3-8 17:16
接待不懂日本的外国人会增加店铺的沟通时间,也就是增加成本,所以对这样的外国人可以增加费用。