ccb 发表于 2008-10-22 07:09

NOD32View 3.06.05 英汉双语绿色版

最近nod32view不断更新,但看样子也没什么实质性的改进,倒是增加对其他一些杀毒软件的支持。今晚有空,同时也为了试试sisulizer这个汉化工具,所以又对目前最新的3.06.05版进行了汉化。这次和上次的3.06版的汉化有点不同的是,上次直接是用程序里面的英文语言直接改的,这次保留了英文版,增加了中文语言。在选项里面的语言那里,选AUTO就是中文,选ENGLISH就是英文版,这样方便于喜欢用英语的人或想对照的人。

网盘地址:http://uushare.com/user/ccb08/files/861462

后续版本:
目前本人汉化的最新版本是3.07.1,请大家点下面的连接下载最新版本

[原创] NOD32view 3.07.1 单文件绿色汉化版

[ 本帖最后由 ccb 于 2008-11-24 04:36 编辑 ]

dejia1314 发表于 2008-10-22 09:00

支持一下   谢谢分享

jack.hq 发表于 2008-10-22 10:21

纯支持下~~~

slamind 发表于 2008-10-22 21:36

正在找这个哦,谢谢拉

ccb 发表于 2008-11-4 14:30

914f7e520a027afaecfb82e0f85ed2d7   NOD32view30605cn.exe 328 KB (335,872 字节)
那些下载了说不能显示中文的请自己查一下MD5是否一致。看是不是下错了英文版了。

zhengwill 发表于 2008-11-4 15:34

经测试能够汉化,谢谢楼主的提供,希望能继续汉化,现在有最新版本了哟

ccb 发表于 2008-11-4 15:43

那就好,谢谢版主的耐心测试。另外,能说一下原来为什么不能汉化吗?我也想知道原来不行的原因。因为第一次用sisulizer来汉化,所以也算是在测试中。
希望以后大家下载后能在这里反馈一下使用的情况,包括是否使用正常,和是否有出现问题,特别是那些和汉化相关的问题,例如不能正常运行,是否正常显示中文,是否有部分地方翻译不正确或汉化不完全等,这比简单地说谢谢要更有意义。

另外,由于最近比较忙,而汉化的工作量有点大。NOD32VIEW用UPX压缩和加密,要修复后解压再汉化,里面的信息还很多的(但相当一大部分是出错信息,可能我们极少会看到,但想做完整的汉化又不想偷懒,所以翻译起来还有点累),完了还要再用UPX压缩回去,这在我用的845/赛扬2.0/512M内存的机子上光是压缩就要好几分钟,呵呵。所以暂时来说NOD32VIEW没有重大的改进之前可能就不对新版本进行汉化了,大家将就着用3.06.5吧,其实经常用汉化版之后,大概就那几个位置,用熟了以后用英文版应该也不会太难吧。

原帖由 zhengwill 于 2008-11-4 15:34 发表 images/common/back.gif
经测试能够汉化,谢谢楼主的提供,希望能继续汉化,现在有最新版本了哟

[ 本帖最后由 ccb 于 2008-11-4 15:48 编辑 ]

sxy70337 发表于 2012-5-8 00:18

谢谢楼主无私的分享

阳光照空心 发表于 2012-5-8 12:23

感谢分享。..

hnw0554 发表于 2012-5-9 15:42

暂时用不上,路过支持一下
页: [1] 2
查看完整版本: NOD32View 3.06.05 英汉双语绿色版